Felipe Peláez — No Te Vayas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Te Vayas" de Felipe Peláez.
Letra
No es decirte que te quiero y ya no mas
es querer estar contigo hasta el final de mi loca vida
no es decirte que te adoro sin pensar
si del piso no me puedo levantar con tu despedida
es sentir que se me escapa el alma y se acelera el corazón
cada vez que me suena el teléfono
yo abro y veo por fin tu llamada es es es
es mi reina bonita al fin se acordó
que aquí muy lejos sigo yo
ay loco y sediento de su amor
y se me va el dolor que la distancia me invadió
y se me va el rencor que noche a noche
me castiga sin su voz
no te vayas mas nunca te vayas
que ya no encuentro palabras para decirte que te extraño
no te vayas mas nunca te vayas
que el mundo es grande y yo lo sé
pero mucho mas es mi corazón
y vuelve pronto te lo pido por favor
y vuelve pronto te lo pido por amor a Dios
no te vayas mas…
y es sentir que se me escapa el alma y se acelera el corazón
cada vez que me suena el teléfono
corro y veo que por fin tu llamada es es es
es mi reina bonita al fin se acordó
que aquí muy lejos sigo yo
ay loco y sediento de su amor
y se me va el dolor que la distancia me invadió
y se me va el rencor que noche a noche
me castiga sin su voz
no te vayas mas nunca te vayas
que ya no encuentro palabras para decirte que te extraño
no te vayas mas nunca te vayas
que el mundo es grande y ya lo sé
pero mucho mas es mi corazón
y vuelve pronto te lo pido por favor
y vuelve pronto te lo pido mi vida por amor a Dios
no te vayas mas no te vayas no, no te vayas mas
no, no te vayas no te vayas no, no te vayas mas
no, no te vayas no te vayas no, no te vayas mas
que no te vayas vida mía no te vayas
no te vayas no, no te vayas mas
no te vayas mas.
Que no que no que no que no que no te vayas
quédate dormido.
No te vayas.
Tradução da letra
Não é dizer que te amo e não mais
é querer estar contigo até ao fim da minha vida louca
não é dizer que te adoro sem pensar
sim do chão não me consigo levantar com a tua despedida
é sentir que me escapa a alma e se acelera o coração
sempre que o telefone me toca
eu abro e vejo finalmente a tua chamada é é é
é a minha rainha bonita finalmente lembrou se
que aqui muito longe sigo eu
ai louco e sedento de seu amor
e estou a perder a dor que a distância me invadiu
e eu fico com rancor que noite a noite
castiga me sem a sua voz
não vás mais nunca vás
que já não encontro palavras para te dizer que sinto a tua falta
não vás mais nunca vás
que o mundo é grande e eu sei
mas muito mais é o meu coração
e volta em breve peço te por favor
e volta depressa peço te por amor de Deus
não vás mais…
e é sentir que me escapa a alma e se acelera o coração
sempre que o telefone me toca
corro e vejo que finalmente a tua chamada é é é
é a minha rainha bonita finalmente lembrou se
que aqui muito longe sigo eu
ai louco e sedento de seu amor
e estou a perder a dor que a distância me invadiu
e eu fico com rancor que noite a noite
castiga me sem a sua voz
não vás mais nunca vás
que já não encontro palavras para te dizer que sinto a tua falta
não vás mais nunca vás
que o mundo é grande e eu sei
mas muito mais é o meu coração
e volta em breve peço te por favor
e volta depressa peço te a minha vida por amor de Deus
não vás mais não vás Não, Não vás mais
Não, Não vás não vás Não, Não vás mais
Não, Não vás não vás Não, Não vás mais
não vás minha vida não vás
não vás, não vás mais
não vás mais.
Que não que não que não que não que não vá
fica a dormir.
Não vás.