Felipe Peláez — Dile Que Te Cuide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dile Que Te Cuide" de Felipe Peláez.
Letra
Que afortunado es por tenerte a su lado
por ser el dueño de tus besos
por ser el dueño de tu amor
Que afortunado es el por sentir tus caricias
porque puede vivir tranquilo
sabiendo que yo me muero por ti Dile a el…
que no sabe cuanto lo envidio
que vivo muy desesperado
y hasta he llorado por tu amor
Mi amor cuando estés con el dile que yo te hecho canciones
cuéntale que no que no has podido, quererme un poquitico no dile que yo soy un gran amigo, como dicen las mujeres de hoy
que yo me trago en silencio todo este amor
También decile que te cuide, que yo estaré cerquita de ti hay dile a tu novio que te cuide, que yo estaré pendiente de ti
y que se ponga pila, que habrá el ojo conmigo
y que se ponga pila, que habrá el ojo conmigo
Hay dile a tu novio que te cuide
que yo estaré pendiente de ti…
Dile a el…
que no sabe cuanto lo envidio
que vivo muy desesperado
y hasta he llorado a veces por tu amor
Mi amor cuando estés con el dile que yo te hecho canciones
cuéntale que no que no te han dejado, quererme un poquitico a mi dile que yo soy un gran amigo, como dicen las mujeres modernas de hoy
que mientras tanto yo me trago en silencio todo este amor
También decile que te cuide, que yo estaré cerquita de ti hay dile a tu novio que te cuide, que yo estaré pendiente de ti
y que se ponga pila, que habrá el ojo conmigo
y que se ponga pila, que habrá el ojo conmigo
Hay dile a tu novio que te cuide
que yo estaré pendienton de ti Que yo estaré pendiente de ti!
hay Dios…
Tradução da letra
Que Sorte Ter-te ao lado dele
por ser o dono dos teus beijos
por ser o dono do teu amor
Que sorte ele ter sentido as tuas carícias
porque pode viver em paz
sabendo que eu morro por ti diz lhe…
que não sabe o quanto o invejo
que vivo muito desesperado
e até chorei pelo teu amor
Meu amor quando estiveres com ele diz lhe que te fiz canções
diz-lhe que não que não pudeste, amar-me um pouquinho não lhe diga que eu sou um grande amigo, como dizem as mulheres de hoje
que eu engoli em silêncio todo esse amor
Diga-lhe também para cuidar de você, que eu vou estar perto de você há diga ao seu namorado para cuidar de você, que eu vou ficar de olho em você
e que se ponha pilha, que haverá o olho comigo
e que se ponha pilha, que haverá o olho comigo
Diz ao teu namorado para tomar conta de TI
que eu ficarei de olho em ti…
Diz lhe…
que não sabe o quanto o invejo
que vivo muito desesperado
e até chorei às vezes pelo teu amor
Meu amor quando estiveres com ele diz lhe que te fiz canções
diz-lhe que não que não te deixaram, que me ames um pouquinho a mim diz-lhe que eu sou um grande amigo, como dizem as mulheres modernas de hoje
enquanto isso eu engolir em silêncio todo esse amor
Diga-lhe também para cuidar de você, que eu vou estar perto de você há diga ao seu namorado para cuidar de você, que eu vou ficar de olho em você
e que se ponha pilha, que haverá o olho comigo
e que se ponha pilha, que haverá o olho comigo
Diz ao teu namorado para tomar conta de TI
que eu estarei pendienton de ti que eu estarei pendienton de ti!
há Deus…