Felipe Peláez — Amarnos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amarnos" de Felipe Peláez.
Letra
Me muero de las ganas de besarte eternamente,
Y quiero tu presencia cuando sueño con mi hogar
Mis sueños y tus sueños van ligados a un camino
Mi fe se me activa por pensar en que vendrá
Hoy vivo por cuidarte y hacer lo nuestro de dios
Pensar en el pasado pa´ saber que hoy es mejor
Y superar barreras firme en nuestra decisión
Que en este amor lo bueno no es afuera es interior
En mis planes yo te llevo a diario
Y llevarte de la mano por donde va a ser mejor
Y amarte para siempre lo he pensado
Y poder llegar a ancianos como mis viejitos hoy
Y amarte hasta que se me acabe la vida,
Amarnos y nunca encontrar la salida
Dejar esto a dios pa' que sea quien lo guíe
Que un día la semilla en tu vientre germine
Y amarte hasta que se me acabe la vida,
Amarnos y nunca encontrar la salida
Que crezca en los dos el deseo de lo puro
Tengamos las velas por si llega el oscuro
Me muero de las ganas de llevarte en mi presente
Y ver cada mañana tu sonrisa al despertar
Y el brillo de tus ojos alumbrando con poesías
El mundo que inventamos donde no existe final
Hoy vivo por amarte y ser uno por los dos
Borrar de tu memoria todo aquello que afecto
Pintar en nuestras vidas el reflejo de este amor
Que llene de suspiros y de música mi voz
En mis sueños yo te llevo a diario
Y llevarte de la mano por donde va a ser mejor
Y amarte para siempre lo he pensado
Y poder llegar a ancianos como mis viejitos hoy
Y amarte hasta que se me acabe la vida,
Amarnos y nunca encontrar la salida
Dejar esto a dios pa' que sea quien lo guíe,
Que un día la semilla en tu vientre germine
Y amarte hasta que se me acabe la vida,
Amarnos y nunca encontrar la salida
Ayy! Que crezca en los dos el deseo de lo puro
Tengamos las velas por si llega el oscuro!
En mis planes yo te llevo a diario!
Tradução da letra
Mal posso esperar para te beijar para sempre,
E quero a tua presença quando sonho com a minha casa
Meus sonhos e seus sonhos estão ligados a um caminho
Minha fé é ativada por pensar que ela virá
Hoje vivo por cuidar de TI e fazer o nosso de Deus
Pense no passado Pa saber que hoje é melhor
E superar barreiras firme em nossa decisão
Que neste amor o bom não é fora é interior
Nos meus planos eu levo te todos os dias
E levar te pela mão onde vai ser melhor
E amar te para sempre pensei nisso
E poder chegar a idosos como os meus velhinhos hoje
E amar te até a minha vida acabar,
Amar - nos e nunca encontrar a saída
Deixar isto a Deus para que seja quem o guie
Que um dia a semente em sua barriga germine
E amar te até a minha vida acabar,
Amar - nos e nunca encontrar a saída
Que cresça em ambos o desejo do puro
Vamos ter as velas para o caso do escuro chegar
Mal posso esperar para te levar ao meu presente
E ver todas as manhãs seu sorriso ao acordar
E o brilho dos teus olhos iluminando com poesias
O mundo que inventamos onde não existe final
Hoje vivo por te amar e ser um por ambos
Apagar da tua memória tudo aquilo que afecto
Pintar em nossas vidas o reflexo desse amor
Que encha de suspiros e de música a minha voz
Nos meus sonhos eu levo te todos os dias
E levar te pela mão onde vai ser melhor
E amar te para sempre pensei nisso
E poder chegar a idosos como os meus velhinhos hoje
E amar te até a minha vida acabar,
Amar - nos e nunca encontrar a saída
Deixar isto a Deus para que seja quem o guie,
Que um dia a semente em sua barriga germine
E amar te até a minha vida acabar,
Amar - nos e nunca encontrar a saída
Ayy! Que cresça em ambos o desejo do puro
Vamos ter as velas para o caso do escuro chegar!
Nos meus planos eu te levo diariamente!