Feist — Secret Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret Heart" de Feist.
Letra
Secret heart, what are you made of?
What are you so afraid of?
Could it be three simple words?
Or the fear of being overheard?
What’s wrong?
Let her in on your secret heart
Secret heart, why so mysterious?
Why so sacred? Why so serious?
Maybe you’re just acting tough
Maybe you’re just not bad enough
What’s wrong?
Let her in on your secret heart
This very secret that you’re trying to conceal
Is the very same one you’re dying to reveal
Go tell her how you feel
Secret heart come out and share it
This loneliness, few can bear it
Could it have something to do with
Admitting that you just can’t go through it alone?
Let her in on your secret heart
This very secret that you’re trying to conceal
Is the very same one you’re dying to reveal
Go tell her how you feel
This very secret heart
Go out and share it
This very secret heart
Tradução da letra
Coração secreto, de que és feito?
De que tens tanto medo?
Podem ser três palavras simples?
Ou o medo de ser ouvido?
O que se passa?
Deixa - a entrar no teu coração secreto
Coração secreto, porquê tão misterioso?
Porquê tão sagrado? Porquê tão sério?
Talvez estejas a ser duro.
Talvez não sejas suficientemente mau.
O que se passa?
Deixa - a entrar no teu coração secreto
Este segredo que estás a tentar esconder
É o mesmo que estás mortinho por revelar
Vai dizer-lhe o que sentes.
O coração secreto sai e partilha-o.
Esta solidão, poucos podem suportá-la
Pode ter alguma coisa a ver com
Admitindo que não consegues passar por isso sozinho?
Deixa - a entrar no teu coração secreto
Este segredo que estás a tentar esconder
É o mesmo que estás mortinho por revelar
Vai dizer-lhe o que sentes.
Este coração muito secreto
Sai e partilha-o.
Este coração muito secreto