Fehlfarben — Einsam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Einsam" de Fehlfarben.
Letra
Nennt mich von heute an «Einsam»
Denn das wird mein Name
Nennt mich von heute an «Einsam»
Weil ich von heute an ohne sie bin
Es ist doch wirklich banal
Und ich weiß nicht einmal
Ob wir am Ende sind
Doch ich merkte aufmal
Ich werd ihr zur Qual
Worauf ich gegangen bin
Nennt mich von heut an «Einsam» …
Man hats oft schon gehört
Und es ist auch verkehrt
Doch sie geht mir nicht aus dem Sinn
Es hat mich niemals gestört
Daß sie Mozart gern hört
Obwohl ich den widerlich find
Wir standen zusammen am Herd
Und taten nachher
Wozu wir geboren sind
Und wir suchten nach mehr
Und es war gar nicht schwer
All das ist noch so tief in mir drin
Tradução da letra
Chama-Me "solitário" a partir de agora.»
Porque esse será o meu nome
Chama-Me "solitário" a partir de agora.»
Porque estou sem ela a partir de hoje
É mesmo banal.
E eu nem sei
Se estamos no fim
Mas reparei a tempo.
Vou torturá-la.
Então eu fui
Chama-Me de agora em diante "solitário"» …
Já se ouviu muitas vezes
E também é errado
Mas não me sai da cabeça
Nunca me incomodou.
Que ela gosta de ouvir Mozart
Embora eu ache o nojento
Ficámos juntos no fogão.
E feitos depois
Para o que nascemos
And we were looking for more
E não foi nada difícil.
Tudo isto ainda está tão profundo dentro de mim