Fehlfarben — Das Sind Geschichten letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Sind Geschichten" de Fehlfarben.

Letra

Das ist alles, was ich dir sagen kann
Vielleicht ist besser, wenn ich es niederschreibe
Es ist nichts, nichts von Bedeutung
Es ist nur alles, was mir einfällt heut' Nacht
Das sind Geschichten
In Büchern gelesen
Geschichten aus dem täglichen Sterben
Geschichten, die mir keiner glaubt
Das sind Geschichten
Und sie sind geklaut
Nachher fiel mir ein, man kann es besser sagen
Nachher fiel mir ein, was ich falsch gemacht hab'
Das Telefon steht vor mir, ich fass' es nicht an
Es gibt soviel und nichts
Was ich dir sagen will
Das sind Geschichten
In Büchern gelesen
Geschichten aus dem täglichen Sterben
Geschichten, die mir niemand glaubt
Das sind Geschichten
Und sie sind geklaut
Ich öffne Türen und komm' nicht hinein
Ich seh' durch ein Fenster und kann nichts erkennen
Keine Konturen, das Bild war ein Schatten
Der Schatten ein Traum, das Licht Illusion
Das sind Geschichten
In Büchern gelesen
Geschichten aus dem täglichen Leben
Geschichten, die mir keiner glaubt
Das sind Geschichten
Und sie sind geklaut

Tradução da letra

É tudo o que te posso dizer.
Talvez seja melhor se eu escrever.
Não há nada, nada de importante.
É tudo o que consigo pensar esta noite.
Isto são histórias.
Ler em livros
Histórias da morte diária
Histórias em que ninguém acredita
Isto são histórias.
E eles são roubados
Depois lembrei-me, podes dizê-lo melhor.
Depois lembrei-me do que fiz de errado.
O telefone está à minha frente, não lhe toco.
Há tanto e nada
O que te quero dizer
Isto são histórias.
Ler em livros
Histórias da morte diária
Histórias em que ninguém acredita
Isto são histórias.
E eles são roubados
Abro portas e não entro.
Eu vejo através de uma janela e não consigo ver nada
Sem contornos, a imagem era uma sombra
A sombra um sonho, a ilusão da luz
Isto são histórias.
Ler em livros
Histórias da vida diária
Histórias em que ninguém acredita
Isto são histórias.
E eles são roubados