FEFF — What Can Ya Say letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What Can Ya Say" de FEFF.

Letra

How 'bout an ovation
For all the endings in your life
What an occasion
Top stop the bleeding in your mind
My mentor, such deep depression’s hard to break
Can’t savor in sorrow
Waiting for a brilliant and illustrious return…
What can ya say for your life?
What are you gonna say, what are you gonna say?
How 'bout a vacation
From all the issues in the way
I’m feelin' elation
For all that’s possible
Today will suffer
Will you be leaving us again?
Won’t see you tomorrow
Content to make them wonder…
Waiting here resilient while the time has burnt your hands
What can ya say for your life?
What are you gonna say, what are you gonna say?
Broaden the health of your mind
And reflect on your history
Piling on years of reclusive behavior and mystery
Empty today
What can ya say for your life?
What are you gonna say, what are you gonna say?
What can ya say?

Tradução da letra

Que tal uma ovação?
Por todos os finais da tua vida
Que ocasião!
Pára o sangramento na tua mente.
Meu mentor, uma depressão tão profunda é difícil de quebrar
Não se pode saborear na tristeza
À espera de um regresso brilhante e ilustre…
O que podes dizer da tua vida?
O que vais dizer, o que vais dizer?
Que tal umas férias?
De todas as questões no caminho
Estou a sentir alegria
Por tudo o que é possível
Hoje vai sofrer
Vais deixar-nos outra vez?
Não te vejo amanhã.
Contentava-me em fazê-los pensar…
Esperando aqui resiliente enquanto o tempo queimou suas mãos
O que podes dizer da tua vida?
O que vais dizer, o que vais dizer?
Ampliar a saúde da sua mente
E reflita sobre a sua história
A acumular anos de comportamento recluso e mistério
Vazio hoje
O que podes dizer da tua vida?
O que vais dizer, o que vais dizer?
O que podes dizer?