Fefe Dobson — Thanks For Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thanks For Nothing" de Fefe Dobson.
Letra
The best part of my life since you’ve been gone
Is to sing as loud as I want in the car
I’m turnin' it up without you
It’s the best part, it’s the best part
Take as long a shower as I want
Take my time to put my make-up on Live my life without you
It’s the best part, it’s the best part
You made it easier to let you go (let you go)
You made it to say
Thanks for nothing
Thanks for giving my life back
Thanks for showing me what I don’t need
Thank you that’s a wrap
Thanks for leaving
Now I’m gonna cel-O-brate
Cause my nights are free
And I can be, with anyone I like
Thanks goodbye
The best part of my life since you’ve been gone
Is waking up in someone else’s arms
And feeling beautiful.
It’s the best part, it’s the best part
My game is stronger than it’s ever been
Turning heads whenever I walk in If you could see me now
It’s the best part, it’s the best part
You made it easier to let you go (let you go)
You made it to say
Thanks for nothing
Thanks for giving my life back
Thanks for showing me what I don’t need
Thank you that’s a wrap
Thanks for leaving
Now I’m gonna cel-O-brate
Cause my nights are free
And I can be, with anyone I like
Thanks goodbye
If you hadn’t been so cold
Then I’d never be this hot
And I never felt so good.
I’m just saying thanks a lot
Thanks for giving my life back
Thanks for showing me what I don’t need
Thank you that’s a wrap
Thanks for leaving
Now I’m gonna cel-O-brate
Cause my nights are free
And I can be, with anyone I like
Thanks for nothing
Thanks for giving my life back
Thanks for showing me what I don’t need
Thank you that’s a wrap
Thanks for leaving
Now I’m gonna cel-O-brate
Cause my nights are free
And I can be, with anyone I like
Thanks goodbye
Tradução da letra
A melhor parte da minha vida desde que partiste
É cantar tão alto quanto eu quiser no carro
Vou aumentá-lo sem ti
É a melhor parte, é a melhor parte
Toma o Duche que eu quiser.
Tira o meu tempo para me maquilhares viver a minha vida sem ti
É a melhor parte, é a melhor parte
Você tornou mais fácil deixá-lo ir)
Conseguiste dizer
Obrigado por nada.
Obrigado por devolveres a minha vida.
Obrigado por me mostrares o que não preciso.
Obrigado. acabou-se.
Obrigado por te ires embora.
Agora eu vou cel-O-brate
Porque as minhas noites são livres
E eu posso ser, com quem eu quiser
Obrigado, adeus.
A melhor parte da minha vida desde que partiste
Está a acordar nos braços de outra pessoa
E a sentir-se linda.
É a melhor parte, é a melhor parte
O meu jogo é mais forte do que alguma vez foi
Virando cabeças sempre que eu entro se você pudesse me ver agora
É a melhor parte, é a melhor parte
Você tornou mais fácil deixá-lo ir)
Conseguiste dizer
Obrigado por nada.
Obrigado por devolveres a minha vida.
Obrigado por me mostrares o que não preciso.
Obrigado. acabou-se.
Obrigado por te ires embora.
Agora eu vou cel-O-brate
Porque as minhas noites são livres
E eu posso ser, com quem eu quiser
Obrigado, adeus.
Se não tivesses sido tão fria
Então eu nunca seria tão quente
E nunca me senti tão bem.
Só estou a dizer muito obrigado.
Obrigado por devolveres a minha vida.
Obrigado por me mostrares o que não preciso.
Obrigado. acabou-se.
Obrigado por te ires embora.
Agora eu vou cel-O-brate
Porque as minhas noites são livres
E eu posso ser, com quem eu quiser
Obrigado por nada.
Obrigado por devolveres a minha vida.
Obrigado por me mostrares o que não preciso.
Obrigado. acabou-se.
Obrigado por te ires embora.
Agora eu vou cel-O-brate
Porque as minhas noites são livres
E eu posso ser, com quem eu quiser
Obrigado, adeus.