Feels Like July — Remote Control of Loathing For... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remote Control of Loathing For..." de Feels Like July.
Letra
We’re translating our transcripts into hieroglyphics
So that we will never be found out
But dreams never address where you would like to be
So stay awake as long as you can
I’ve been breathing on fumes these days
My batteries need charging
So shock me into trance
We’ll apply the pressure needed
So as to stop all the bleeding in all our wounds
We’ll apply…
I never thought I’d see the day
When earth falls onto sky
So I’m tracing steps
Back to the storm’s eye
Back to when I reveled with my rivals
'Cause now we’re taking hold
Of this revolting revolution
Anesthesia for awareness
A numbing feel of warmth
And a loathing of affection
You’ll dance to the tune of a devilish hymn
Once you realize that you’re killing him
With your smile of
Your smile of sublimity
We’ll never speak these words again
YEAH! YEAH!
We’ll never speak these words again
We’ll just cut out our tongues instead
We’ll stare back at you with electric information
We’ll never speak these words again
YEAH! YEAH!
We’ll never speak these words again
Tradução da letra
Estamos a traduzir as transcrições em hieróglifos.
Para que nunca sejamos descobertos
Mas os sonhos nunca se dirigem onde você gostaria de estar
Por isso mantém-te acordado o máximo que puderes.
Tenho andado a respirar com gases nos últimos dias.
As minhas baterias precisam de carga.
Por isso, mete-me em transe.
Vamos aplicar a pressão necessária.
Para parar a hemorragia em todas as nossas feridas
Vamos candidatar-nos.…
Nunca pensei ver o dia
Quando a terra cair no céu
Então estou a seguir passos
De volta ao olho da tempestade
De volta a quando me divertia com os meus rivais
'Cause now we're taking hold
Desta revolução revoltante
Anestesia para sensibilização
Uma sensação de calor dormente
E uma aversão ao afecto
Dançarás ao som de um hino diabólico.
Assim que perceberes que o estás a matar.
Com o teu sorriso de
O teu sorriso de sublimidade
Nunca mais diremos estas palavras.
Sim! Sim!
Nunca mais diremos estas palavras.
Em vez disso, cortamos as nossas línguas.
Vamos olhar para ti com informação Eléctrica.
Nunca mais diremos estas palavras.
Sim! Sim!
Nunca mais diremos estas palavras.