Feeling Left Out — Gravy Fries and Dirty Lollipops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gravy Fries and Dirty Lollipops" de Feeling Left Out.
Letra
Gravy fries
And dirty lollipops
I love the way that sounds
And everything else you said
I read your letter
On sunday morning
In one of those «cheesequake-type»
Rest areas
That jersey is so famous for
On the border of
Delaware
Too far away to turn back
And give you that kiss
That i was waiting for you to ask for
And that you deserved
If only just for having lips like that
If only you made one gesture
Or sat a little closer
Touched my arm or
Looked at me for longer
Than what’s appropriate
I would have been all over you
I guess my vibe was not
As powerful as i had thought it was
Or you wouldn’t have been able to
Resist my charms
I’ve listened to your tape a million times (okay, not that many,
but a whole lot)
Over the past few days, actually its in my tape player right now
I wanted to hear what you
Sounded like in arizona
Where its warmer
Tradução da letra
Batatas fritas com molho
E chupa-chupas sujas
Adoro a maneira como isso soa
E tudo o resto que disseste
Li a tua carta.
No domingo de manhã
Num daqueles cheesequake.»
Descanso
Aquela camisola é tão famosa por
Na fronteira de
Delaware
Demasiado longe para voltar atrás
E dar - te esse beijo
Que estava à espera que pedisses
E que mereceste
Se ao menos por ter lábios assim
Se ao menos fizesses um gesto
Ou sentei-me um pouco mais perto
Tocou no meu braço ou
Olhou para mim por mais tempo.
Do que o que é apropriado
Eu estaria em cima de TI
Acho que a minha vibração não era
Tão poderoso como eu pensava que era
Ou não terias conseguido.
Resiste aos meus encantos
Já ouvi a tua cassete um milhão de vezes.,
mas muito)
Nos últimos dias, está no meu leitor de cassetes.
Eu queria ouvir o que você
Soou como no arizona
Onde é mais quente