Feeder — Rubberband letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rubberband" de Feeder.
Letra
Jumping into streams of nectar
Falling through these clouds of silver
Reaching for these angel’s faces
Waking up in fields of feathers
It’s tied me up inside, it’s tied me up inside
Got to pull myself together
It’s tied me up inside, it’s tied me up inside
You spin me around, you lift me right off the ground
You twist me around, I feel like a rubberband
You spin me around, then you wind me back up Cause I’m your rubberband
Crashing onto cotton waterfalls
Breaking my fall if I latch on Wrapped up in these arms of velvet
Drifting in a sea of regret
It’s tied me up inside, it’s tied me up inside
Got to pull myself together
It’s tied me up inside, it’s tied me up inside
You spin me around, you lift me right off the ground
You twist me around, I feel like a rubberband
You spin me around, then you wind me back up Cause I’m your rubberband
I wish I knew what to stay
The words escaped me today
I wish I knew what to say
Just take away the pain
Jumping into streams of nectar
Got to pull it back together
It’s tied me up inside, it’s tied me up inside
It’s tied me up inside, it’s tied me up inside
You spin me around, you lift me right off the ground
You twist me around, I feel like a rubberband
You spin me around, then you wind me back up Cause I’m your rubberband
You spin me around, you lift me right off the ground
You twist me around, I feel like a rubberband
You spin me around, then you wind me back up Cause I’m your rubberband
You spin me around, you lift me right off the ground
You twist me around, I feel like a rubberband
Tradução da letra
Saltando em riachos de néctar
Caindo através destas nuvens de prata
Alcançando os rostos destes anjos
Acordando em campos de penas
Amarrou - me por dentro, amarrou-me por dentro
Tenho de me recompor.
Amarrou - me por dentro, amarrou-me por dentro
Dás-me a volta e levantas-me do chão
Tu dás-me voltas, eu sinto - me como uma borracha
Dás-me a volta e dás-me a volta porque sou a tua borracha
Despenhar-se em Cascatas de algodão
Quebrando a minha queda Se me agarrar enrolado nestes braços de veludo
À deriva num mar de arrependimento
Amarrou - me por dentro, amarrou-me por dentro
Tenho de me recompor.
Amarrou - me por dentro, amarrou-me por dentro
Dás-me a volta e levantas-me do chão
Tu dás-me voltas, eu sinto - me como uma borracha
Dás-me a volta e dás-me a volta porque sou a tua borracha
Quem me dera saber o que ficar
As palavras escaparam-me hoje
Quem me dera saber o que dizer
Basta tirar a dor
Saltando em riachos de néctar
Tenho de recompor-me.
Amarrou - me por dentro, amarrou-me por dentro
Amarrou - me por dentro, amarrou-me por dentro
Dás-me a volta e levantas-me do chão
Tu dás-me voltas, eu sinto - me como uma borracha
Dás-me a volta e dás-me a volta porque sou a tua borracha
Dás-me a volta e levantas-me do chão
Tu dás-me voltas, eu sinto - me como uma borracha
Dás-me a volta e dás-me a volta porque sou a tua borracha
Dás-me a volta e levantas-me do chão
Tu dás-me voltas, eu sinto - me como uma borracha