Feeder — Piece by Piece letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piece by Piece" de Feeder.
Letra
Sitting on a corner street
Children playing at my feet
See the smiles on ice cream faces
Feel myself begin to sink
As the wind blows through my skin
Leaves me open to temptation
Cause nothing ever lasts forever
We’re like flowers in this vase, together
You and me, it’s pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can’t see
That’s it’s like a disease
Killing me now, it’s so hard to breathe
Sucking back a cigarette
Thinking about new regrets
Trying to be someone you’d like to be Passing faces on the road
Where the hell can we still go?
Leaves us open to temptation
Cause nothing ever lasts forever
We’re like flowers in this vase, together
You and me, it’s pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can’t see
That’s it’s like a disease
Killing me now, it’s so hard to breathe
It’s so hard to breathe
But it’s worth fighting for
It’s still worth fighting for
It’s worth fighting for
Cause nothing ever lasts forever
We’re like flowers in this vase, together
You and me, it’s pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can’t see
That’s it’s like a disease
It’s killing me now, it’s so hard to breathe
You and me, it’s pulling me down
Tearing me down, piece by piece
And you can’t see, that it’s like a disease
It’s killing me now, it’s so hard to breathe
Tradução da letra
Sentado numa rua de esquina
Crianças a brincar aos meus pés
Vejam os sorrisos nas caras dos gelados
Sinto-me a começar a afundar
Enquanto o vento sopra através da minha pele
Deixa-me aberto à tentação
Porque nada dura para sempre
Somos como flores neste vaso, juntos
Tu e eu, está a puxar-me para baixo.
A destruir-me, pedaço por pedaço
And you can't see
É como uma doença.
Matando-me agora, é tão difícil respirar
A beber um cigarro.
Pensar em novos arrependimentos
Tentando ser alguém que você gostaria de estar passando caras na estrada
Para onde é que ainda podemos ir?
Deixa-nos abertos à tentação
Porque nada dura para sempre
Somos como flores neste vaso, juntos
Tu e eu, está a puxar-me para baixo.
A destruir-me, pedaço por pedaço
And you can't see
É como uma doença.
Matando-me agora, é tão difícil respirar
É tão difícil respirar
Mas vale a pena lutar por
Ainda vale a pena lutar por isso.
Vale a pena lutar por isso.
Porque nada dura para sempre
Somos como flores neste vaso, juntos
Tu e eu, está a puxar-me para baixo.
A destruir-me, pedaço por pedaço
And you can't see
É como uma doença.
Está a matar-me agora, é tão difícil respirar
Tu e eu, está a puxar-me para baixo.
A deitar-me abaixo, pedaço por pedaço
E você não pode ver, que é como uma doença
Está a matar-me agora, é tão difícil respirar