Feeder — My Perfect Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Perfect Day" de Feeder.
Letra
Got this dagger in my back
The blade inside me burning
Change these colors in my head
Turn to face the real thing
So what about me, what I want to be What about me, hear me when I speak
But sometimes I feel it, do you know how it is?
You wake up in the morning, everything fits
I’m still hoping tomorrow feels like this
My perfect day
Twist inside me feel it break
The rubber band keeps turning
See the tracks worn in my face
Hallucinate, I’m burning
So what about me, what I want to be What about me, hear me when I speak
But sometimes I feel it, do you know how it is?
You wake up in the morning, everything fits
I’m still hoping tomorrow feels like this
My perfect day, my perfect day, my perfect day
I can’t believe this anymore
I just don’t see this anymore
I’m stepping out into the rain again
See my satellite in space
Sending back the weather
Try to find myself some space
Move on up the ladder
So what I want to be What about me, hear me when I speak
But sometimes I feel it, do you know how it is?
You wake up in the morning, everything fits
I’m still hoping tomorrow feels like this
My perfect day, my perfect day
But sometimes I feel it, do you know how it is?
You wake up in the morning, everything fits
I’m still hoping tomorrow feels like this
My perfect day, my perfect day, my perfect day
Tradução da letra
Tenho este punhal nas minhas costas.
A lâmina dentro de mim a arder
Muda estas cores na minha cabeça
Vire-se para enfrentar a coisa real
Então e eu, o que quero ser, o que quero ser, o que quero ser, o que me ouve quando falo.
Mas às vezes sinto-o, sabes como é?
Acordas de manhã, tudo se encaixa.
Ainda espero que amanhã seja assim.
O meu dia perfeito
Twist inside me feel it break
O elástico continua a girar
Vê as marcas na minha cara
Alucinar, estou a arder
Então e eu, o que quero ser, o que quero ser, o que quero ser, o que me ouve quando falo.
Mas às vezes sinto-o, sabes como é?
Acordas de manhã, tudo se encaixa.
Ainda espero que amanhã seja assim.
O meu dia perfeito, o meu dia perfeito, o meu dia perfeito
Já não acredito nisto.
Já não vejo isto.
Vou sair para a chuva outra vez.
Ver o meu satélite no espaço
Enviar de volta o tempo
Tentar encontrar algum espaço
Sobe a escada
Então o que eu quero ser o que sobre mim, ouvir-me quando eu falar
Mas às vezes sinto-o, sabes como é?
Acordas de manhã, tudo se encaixa.
Ainda espero que amanhã seja assim.
O meu dia perfeito, o meu dia perfeito
Mas às vezes sinto-o, sabes como é?
Acordas de manhã, tudo se encaixa.
Ainda espero que amanhã seja assim.
O meu dia perfeito, o meu dia perfeito, o meu dia perfeito