Feeder — Cement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cement" de Feeder.
Letra
It’s funny how I watch the day go by
I’m sitting watching TV
Talk shows high
There’s banging on the walls
My head aches
I’m drinking out the world
That I hate
I had a big car, new clothes everything
I’ve had a watch engraved in Switzerland
Today I saw her buying a magazine
It’s time to get myself some therapy
How do I stop this, how do I stop this
How do I stop this disease?
She’s got a new dress on (I'm in cement)
Sits by her radio (I'm in cement)
She’s got those x-ray eyes (I'm in cement)
Don’t know which way to go It’s funny but I dream for yesterday
I’m blistered by the burns that life has made
I’m staring out behind the window shade
I see her face across the street again
I"m in quicksand sinking in again
I’ve got concrete shoes and I can’t swim
How do I stop this, how do I stop this
How do I stop this disease?
I don’t know what to do But I know that I must pull through
I can’t keep watching you
How do I stop this, how do I stop this
How do I stop this disease?
Tradução da letra
É engraçado como vejo o dia passar
Estou sentado a ver televisão.
Talk shows altos
Há pancadas nas paredes.
Dói-me a cabeça.
I'm drinking out the world
Que odeio
Tinha um carro grande, roupas novas, tudo.
Mandei gravar um relógio na Suíça.
Hoje vi-a comprar uma revista.
Está na hora de fazer terapia.
Como é que eu paro isto, como é que eu paro isto?
Como paro esta doença?
Ela tem um vestido novo.)
Senta-se junto ao seu rádio (estou no cimento))
Ela tem aqueles olhos de raio-x (estou no cimento ))
Não sei para onde ir é engraçado mas sonho para ontem
Estou enrugado pelas queimaduras que a vida fez
Estou a olhar para trás da sombra da janela
Vejo a cara dela do outro lado da rua outra vez.
Estou em areias movediças a afundar-me outra vez
Tenho sapatos de cimento e não sei nadar.
Como é que eu paro isto, como é que eu paro isto?
Como paro esta doença?
Não sei o que fazer, mas sei que tenho de sobreviver.
Não posso continuar a olhar para ti.
Como é que eu paro isto, como é que eu paro isto?
Como paro esta doença?