Feeder — Borders letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Borders" de Feeder.

Letra

She’s always trying to work it out
Sitting in a parked car
Music on the stereo is blaring out
Shutting out the world
People always say
What you gonna do now
Are you gonna go far
Gonna follow your heart till it stops
She could never say why
'Cause she’s leaving tonight
She would never say why
'Cause she’s leaving
Jessie always wanted to get away
Drive across the border, head out to the lakes
Lie beside the water, blinded by the sun
Jessie, are you gonna leave now, are you gonna leave town
It’s funny how she hesitates
She wonders why she still cares
Tomorrow seems so far away
This moment could be hers
People always say
What you gonna do now
Are you gonna go far
Gonna follow your heart till it stops
She could never say why
'Cause she’s leaving tonight
She would never say why
'Cause she’s leaving
Jesse always wanted to get away
Drive across the border, head out to the lakes
Lie beside the water, blinded by the sun
Jesse, are you gonna leave now, are you gonna leave town
Looking for the answer
She won’t be the last one out
Trying to get a head start
Find her way through the crowds right now
Jesse always wanted to get away
Drive across the border, head out to the lakes
Lie beside the water, blinded by the sun
Jesse, don’t leave it too long, too long now
Jesse always wanted to get away
Drive across the border, head out to the lakes
Lie beside the water, blinded by the sun
Jesse, are you gonna leave town

Tradução da letra

Ela está sempre a tentar resolver as coisas.
Sentado num carro estacionado
A Música no estéreo está a tocar
Desligar o mundo
As pessoas dizem sempre:
O que vais fazer agora?
Vais longe
Vou seguir o teu coração até parar
Ela nunca poderia dizer porquê.
Porque ela vai-se embora esta noite
Ela nunca diria porquê.
Porque ela vai-se embora
A Jessie sempre quis fugir.
Atravessar a fronteira, ir para os lagos
Deita-te ao lado da água, cego pelo sol
Jessie, vais-te embora agora, vais-te embora da cidade
É engraçado como ela hesita
Ela se pergunta por que ela ainda se importa
O amanhã parece tão longe
Este momento pode ser dela.
As pessoas dizem sempre:
O que vais fazer agora?
Vais longe
Vou seguir o teu coração até parar
Ela nunca poderia dizer porquê.
Porque ela vai-se embora esta noite
Ela nunca diria porquê.
Porque ela vai-se embora
O Jesse sempre quis fugir.
Atravessar a fronteira, ir para os lagos
Deita-te ao lado da água, cego pelo sol
Jesse, vais-te embora agora, vais-te embora da cidade
À procura da resposta
Ela não será a última a sair.
A tentar ganhar vantagem
Encontra o caminho através da multidão agora
O Jesse sempre quis fugir.
Atravessar a fronteira, ir para os lagos
Deita-te ao lado da água, cego pelo sol
Jesse, não o deixes muito tempo, muito tempo agora.
O Jesse sempre quis fugir.
Atravessar a fronteira, ir para os lagos
Deita-te ao lado da água, cego pelo sol
Jesse, vais sair da cidade?