Федя Карманов — Ля Мур letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ля Мур" de Федя Карманов.
Letra
На столе дрожит графин, самовар качается,
Рюмки завалились на бока.
Прижал ее к столешнице, миленькую грещницу —
Вылитый цыпленок табака,
Прижал ее к столешнице, миленькую грещницу —
Вылитый цыпленок табака.
Непруха с «ля муром» мне,
Девки на свободе, я в тюрьме.
Дам деру, здесь скучно так,
Забацаю веселенький бардак.
Дам деру, здесь скучно так,
Забацаю веселенький бардак.
Как в пошлом анекдотике из цикла об эротике
Нарисовался муж из темноты.
Канай к едреной матери на двухмоторном катере,
А ты, милашка, разводи мосты!
Канай к едреной матери на двухмоторном катере,
А ты, милашка, разводи мосты.
Непруха с «ля муром» мне,
Девки на свободе, я в тюрьме.
Дам деру, здесь скучно так,
Забацаю веселенький бардак.
Дам деру, здесь скучно так,
Забацаю веселенький бардак.
Ясная картина тут, когда милаху двое гнут,
А муженек, дурная голова,
Как ненормальный завопил, столкнувшись с дефицитом сил,
Мол, вызовите кто-нибудь «ноль-два»!
Как ненормальный завопил, столкнувшись с дефицитом сил,
Мол, позвоните кто-нибудь «ноль-два»!
Непруха с «ля муром» мне,
Девки на свободе, я в тюрьме.
Дам деру, здесь скучно так,
Забацаю веселенький бардак.
Дам деру, здесь скучно так,
Забацаю веселенький бардак.
Прилетели «снегири», руки забраслетили,
Ошмонали — был в кармане нож.
Да ты давай, не заливай, что на него напал трамвай,
Да мы ж по роже видим, что ты врешь!
Да ты давай, не заливай, что на него напал трамвай,
Да мы ж по роже видим, что ты врешь.
Непруха с «ля муром» мне,
Девки на свободе, я в тюрьме.
Дам деру, здесь скучно так,
Забацаю веселенький бардак.
Дам деру, здесь скучно так,
Забацаю веселенький бардак.
Tradução da letra
Na mesa treme decanter, самовар balança,
Copos de завалились na boca.
Levou-a bancada, pouco agradável грещницу —
Cara galinha do tabaco,
Levou-a bancada, pouco agradável грещницу —
Cara galinha do tabaco.
Непруха com "la murom" me,
Meninas em liberdade, estou na prisão.
Senhoras rasgar, aqui é chato assim,
Забацаю веселенький bagunça.
Senhoras rasgar, aqui é chato assim,
Забацаю веселенький bagunça.
Como vulgar анекдотике a partir de um ciclo de erotismo
Нарисовался marido da escuridão.
Канай a едреной mãe, na двухмоторном lancha,
Mas tu, gracinha, разводи pontes!
Канай a едреной mãe, na двухмоторном lancha,
Mas tu, gracinha, разводи pontes.
Непруха com "la murom" me,
Meninas em liberdade, estou na prisão.
Senhoras rasgar, aqui é chato assim,
Забацаю веселенький bagunça.
Senhoras rasgar, aqui é chato assim,
Забацаю веселенький bagunça.
Uma imagem clara aqui, quando милаху dois dobram,
E o marido, um mau cabeça,
Como um demente завопил, confrontados com a escassez de força de,
Supostamente, chamar alguém de "zero-dois"!
Como um demente завопил, confrontados com a escassez de força de,
Supostamente, chamar alguém de "zero-dois"!
Непруха com "la murom" me,
Meninas em liberdade, estou na prisão.
Senhoras rasgar, aqui é chato assim,
Забацаю веселенький bagunça.
Senhoras rasgar, aqui é chato assim,
Забацаю веселенький bagunça.
Voamos "снегири", as mãos забраслетили,
Ошмонали — estava no bolso faca.
Sim, você venha, não заливай, que ele atacou o bonde,
Sim, temos uma estação de roger ver que você está mentindo!
Sim, você venha, não заливай, que ele atacou o bonde,
Sim, temos uma estação de roger ver que você está mentindo.
Непруха com "la murom" me,
Meninas em liberdade, estou na prisão.
Senhoras rasgar, aqui é chato assim,
Забацаю веселенький bagunça.
Senhoras rasgar, aqui é chato assim,
Забацаю веселенький bagunça.