Fedez — Intro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro" de Fedez.
Letra
A sto giro si volta pagina
lascio tutto alle spalle senza spendere una lacrima,
mille sfighe nella vita capita,
beh, ma si spera sempre che la sfiga non capiti a te.
E tutti con la musica inseguiamo un sogno,
ma poche volte dalle crepe del cemento esce un germoglio.
Caro Gesù Cristo non venire al mio matrimonio,
e non rispetto per la chiesa ho più stima per il demonio.
Compro crocifissi che costano un patrimonio
anche se fossi un marcantonio io vi taglierei le mani,
non do' più retta alle voci di corridoio,
mi faccio un mega scorsoio come due corde vocali.
Tutti che mi dicono dimostra quanto vali
mentre io getto la mia autostima in pasto ai maiali.
Vivo nell’Italia che non ha più dignità,
sto assistendo al suicidio della nostra libertà,
vivo nell’Italia di Falcone e borsellino ma anche dei corleone, provenzano e ciancillino,
il ricco conta il grano mentre il povero supplica
anche se la tua opinione non fa l’opinione pubblica,
scendiamo tutti in piazza col fucile e con il ferro,
perché è il popolo che deve far tremare un governo
(Grazie a Francesca per questo testo)
Tradução da letra
A Sto giro si volta pagina
Deixo tudo para trás sem gastar uma lágrima,
mil infortúnios na vida acontecem,
bem, há sempre a esperança de que a má sorte não te aconteça.
E tudo com música perseguimos um sonho,
mas algumas vezes das rachaduras do concreto sai um rebento.
Querido Jesus Cristo, não venhas ao meu casamento.,
e não tenho respeito pela Igreja. Tenho mais respeito pelo diabo.
Compro crucifixos que custam uma fortuna.
mesmo que fosse um marcantonio, cortava-te as mãos.,
Já não ouço as vozes do corredor.,
Estou a receber um mega-gotejamento como duas cordas vocais.
Toda a gente que me diz mostra quanto vales.
enquanto atiro a minha auto-estima aos porcos.
Vivo em Itália que já não tem dignidade,
Estou a testemunhar o suicídio da nossa liberdade.,
Vivo em Itália de Falcone e borsellino, mas também de corleone, provenzano e ciancillino,
os ricos contam o grão enquanto os pobres suplicam
mesmo que a sua opinião não torne a opinião pública,
vamos todos para a praça com a arma e o ferro.,
porque são as pessoas que devem fazer um governo tremer
(Graças a Francesca por este texto)