Feargal Sharkey — Someone To Somebody letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone To Somebody" de Feargal Sharkey.

Letra

I have no use in waking
Sleep walking is all I do
I was no one to nobody
'Til the day that I met you
What good were all my dreams
But endless fantasy?
Just a heart that had no laughter
'Til the day you came to me Then I looked into your eyes
I knew that love had come to me So I held out my hand as I opened my heart and said
Darling please
I wanna be Someone to somebody
And that someone is you
Don’t you wanna be Someone to somebody?
Then be my someone too
Oh, what good was all my freedom
With my heart tied up in chains
Though I claimed free expression
There was no way to explain
That I was filled with feelings
No one to show them to What I hadn’t known was that all along
I had saved my love for you
Now my days are so much warmer
And my nights no longer cold
'Cause you looked at me And you held my hand and said
Darling, I wanna be

Tradução da letra

Não tenho utilidade em acordar
Dormir a andar é tudo o que faço
Eu não era ninguém para ninguém
Até ao dia em que te conheci
Para que serviam todos os meus sonhos
Mas fantasia sem fim?
Apenas um coração que não tinha riso
Até ao dia em que vieste ter comigo Então olhei-te nos olhos
Eu sabia que o amor tinha vindo até mim por isso estendi a minha mão quando abri o meu coração e disse:
Querida, por favor.
Quero ser alguém para alguém
E esse alguém és tu
Não queres ser alguém para alguém?
Então sê o meu alguém também
De que me serviu toda a minha liberdade?
Com o meu coração acorrentado
Embora eu tenha reivindicado a liberdade de expressão
Não havia como explicar
Que estava cheio de sentimentos
Ninguém para lhes mostrar o que eu não sabia era isso o tempo todo.
Eu tinha guardado o meu amor por ti
Agora os meus dias são muito mais quentes
And my nights no longer cold
Porque olhaste para mim, seguraste a minha mão e disseste:
Querida, eu quero ser