Fear My Thoughts — Through The Eyes Of God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through The Eyes Of God" de Fear My Thoughts.
Letra
Leave it all behind
tired of asking the way
as i walk in the rain
questioning what is called life
wasting time hoping the fate will believe the sense
rays of lime through my eyes separating truth from lies
but a reason i won’t find
seeing no chances at all
to stop me from falling into blankness
here i stand all alone and i’m watching me bleed
threw away all my values just to free me through the eyes of a god but still i can’t see
gave up hope to be born again as i leave
over the edge of all times
i am struck down by the light
that once was held inside
weird as i watch it go by
without burning my eyes
i had my lesson
here i stand all alone and i’m watching me bleed
threw away all my values just to free me through the eyes of a god but still i can’t see
gave up hope to be born again as i leave
i was wondering how i could relieve myself
from walking under those trees
the bitter taste of being infested
by an unknown disease
the parasites magging at my consciousness
but i am trying to find
the way into glory even if that meant
that i must sacrifice
all that i leave
now i know that it’s gone i am left here alone
i know what life sometimes can mean
i walked away and now it’s much too late
but still it’s all part of the game
we try to cheat and then we betray
here i stand all alone and i’m watching me bleed
threw away all my values just to free me through the eyes of a god but still i can’t see
gave up hope to be born again as i leave
Tradução da letra
Deixa tudo para trás
cansado de perguntar o caminho
enquanto ando à chuva
questionando o que se chama vida
perder tempo à espera que o destino acredite no sentido
raios de Lima através dos meus olhos separando a verdade das mentiras
mas uma razão que não vou encontrar
não vendo nenhuma chance
para me impedir de cair no vazio
aqui estou eu sozinho e estou a ver-me sangrar
deitei fora todos os meus valores só para me libertar através dos olhos de um Deus, mas mesmo assim não consigo ver
perdi a esperança de nascer de novo quando parti.
no limite de todos os tempos
fui atingido pela luz
que uma vez foi mantido lá dentro
estranho como o vejo passar
sem queimar os meus olhos
tive a minha lição.
aqui estou eu sozinho e estou a ver-me sangrar
deitei fora todos os meus valores só para me libertar através dos olhos de um Deus, mas mesmo assim não consigo ver
perdi a esperança de nascer de novo quando parti.
estava a pensar como poderia aliviar-me
de andar debaixo daquelas árvores
o sabor amargo de estar infestado
por uma doença desconhecida
os parasitas a mexerem-se na minha consciência
mas estou a tentar encontrar
o caminho para a glória mesmo que isso significasse
que devo sacrificar
tudo o que eu deixo
agora que sei que se foi, fico aqui sozinho.
eu sei o que a vida às vezes pode significar
fui-me embora E agora é demasiado tarde.
mas mesmo assim faz tudo parte do jogo.
tentamos enganar e depois traímos.
aqui estou eu sozinho e estou a ver-me sangrar
deitei fora todos os meus valores só para me libertar através dos olhos de um Deus, mas mesmo assim não consigo ver
perdi a esperança de nascer de novo quando parti.