Fear My Thoughts — Hollow Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollow Inside" de Fear My Thoughts.
Letra
So burned out and so hollow
Emptiness is all that I feel
So easy to point out the others' mistakes
And so dishonest with myself
Doubts are all that is left in me They’re growing steadily
Everything is moving
But I seem to be stuck forever
The illusion to be happy just collapesed again
And all the mechanisms I’ve created fail
I am smiling but inside I cry
I am laughing but inside I burst with rage
I wonder why I do the same mistake
Over and over again
Almost sure I’ll do it
I could change everything surrounding me To build another reality
Too weak to change my desire
Too smart to fall for my own lies
And so I keep consuming
Trying desperately to fill myself
Tradução da letra
Tão queimado e tão vazio
O vazio é tudo o que sinto
Tão fácil de apontar os erros dos outros
E tão desonesto comigo mesmo
As dúvidas são tudo o que resta em mim. estão a crescer constantemente.
Está tudo em movimento.
Mas parece que estou preso para sempre
A ilusão de ser feliz acabou de entrar em colapso novamente.
E todos os mecanismos que criei falham.
Estou a sorrir mas por dentro choro
Estou a rir-me, mas por dentro Rebento de raiva.
Porque será que faço o mesmo erro?
Uma e outra vez
Quase de certeza que o faço.
Podia mudar tudo o que me rodeava para construir outra realidade.
Demasiado fraco para mudar o meu desejo
Demasiado esperto para cair nas minhas próprias mentiras.
E assim continuo a consumir
Tentando desesperadamente preencher-me