Fear Before The March Of Flames — On The Brightside, She Could Choke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Brightside, She Could Choke" de Fear Before The March Of Flames.
Letra
As he’s dying in his dreams
I hope you’re choking in your sleep
Try and breathe
Justice push this pillow
Try and breathe
Try and breathe
My sweet
I wish you the best and that you’ll sleep
Dragging it back into my dreams
Lay your head down try and rest
You left him sweating summer nights facedown
Foreplay with the streets
The salt to garnish his wounds
And you just danced your way home
(Paint your walls with his insides and hang his life above your bed
Paint your walls with his insides try and sleep now)
You made it so As he’s dying in his dreams
I hope you’re choking in your sleep
Try and breathe
Justice push this pillow
Try and breathe
Try and breathe
My sweet
I wish you the best and that you’ll sleep
Dragging it back into my dreams
Lay your head down try and rest
I bet you love this, don’t you?
I bet you love this, don’t you?
I bet you love this…
Now peel back his skin dear, peel back his skin
And he’ll just smile…
But he’s only smiling to deny the pain
And he’s only smiling
And I bet you love this, don’t you?
I bet you love this, don’t you?
I bet you love this, don’t you?
I bet you
My sweet
I wish you the best and that you’ll sleep
Dragging it back into my dreams
Lay your head down try to rest
(One last breath, I’ll watch you,
I’ll watch you breathe your last
One last breath
I won’t even close my eyes)
Tradução da letra
Enquanto ele está a morrer nos seus sonhos
Espero que estejas a sufocar enquanto dormes.
Tenta respirar
Justice push this pillow
Tenta respirar
Tenta respirar
Meu doce
Desejo-te o melhor e que durmas
Arrastá-lo de volta para os meus sonhos
Deita a cabeça para baixo tenta descansar
Deixaste-o a suar noites de verão de barriga para baixo.
Preliminares com as ruas
O sal para adornar as feridas
E dançaste para casa
(Pinta suas paredes com suas entranhas e pendura sua vida acima de sua cama
Pinta as tuas paredes com as suas entranhas tenta dormir agora)
Fê-lo para que ele morresse nos seus sonhos.
Espero que estejas a sufocar enquanto dormes.
Tenta respirar
Justice push this pillow
Tenta respirar
Tenta respirar
Meu doce
Desejo-te o melhor e que durmas
Arrastá-lo de volta para os meus sonhos
Deita a cabeça para baixo tenta descansar
Aposto que adoras isto, não é?
Aposto que adoras isto, não é?
Aposto que adoras isto.…
Agora tira-lhe a pele querida, tira-lhe a pele
E ele sorrirá…
Mas ele só sorri para negar a dor
E ele só está a sorrir
E aposto que adoras isto, não é?
Aposto que adoras isto, não é?
Aposto que adoras isto, não é?
Aposto que sim.
Meu doce
Desejo-te o melhor e que durmas
Arrastá-lo de volta para os meus sonhos
Deita a cabeça para baixo tenta descansar.
(One last breath, i'll watch you,
Vou ver-te respirar o teu último suspiro.
Um último suspiro
Nem sequer fecho os olhos.)