Fay Lovsky — Christmas Was A Friend Of Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Was A Friend Of Mine" de Fay Lovsky.
Letra
Every year lasted too long, with Easter bunnies, birthday cards
And seaside outings in the summer, only to break the long
Gap of time that stretched between the one and the other
Christmas
Christmas in the sixties was fine
With candles, goodies, presents, and wine
'Peace on Earth' was real, it seemed
And LOVE a word as yet not obscene, no no
Watching the season parade
Dying trees, and neon spars, and plastic Santas
For a penny urging to celebrate, ding dong ding dong
Here comes another, christmas
Christmas was a jolly old time
With Billy Smart’s and Auld Lang Syne
'Peace on Earth' was real, it seemed
And LOVE a word as yet not obscene, no, no
Christmas tree smell and those silvery bells
Christmas was a friend of mine
Aaaaaahhhhhhh.
Pa pa pam pam paadam, pa pa pam pam paadam
Christmas was a friend, o’mine
Merry-, merry-, merry-, merry-, merry Christmas
Everybody
All around the world, christ-mas-time — and
Everybody have a good time coming in top to me yeah
Christmas time is here again
Been around since you-know-when
Happy New Year Happy New Year
I hope that everyone all have a happy New Year
Tradução da letra
Todos os anos duravam muito, com coelhinhos da Páscoa, cartões de aniversário.
E passeios à beira-mar no verão, só para quebrar o longo
Intervalo de tempo que se estendia entre um e o outro
Natal
O Natal nos anos 60 foi bom.
Com velas, doces, presentes e vinho
"Paz na terra" era real, parecia
E amar uma palavra ainda não obscena, Não Não
A ver o desfile da época
Árvores moribundas, varas de néon e Pais Natal de plástico
Por um centavo pedindo para celebrar, ding dong ding dong
Aí vem outro, o Natal.
O Natal era uma época alegre
With Billy Smart's and Auld Lang Syne
"Paz na terra" era real, parecia
E amar uma palavra ainda não obscena, Não, Não
O cheiro da árvore de Natal e os sinos prateados
O Natal era meu amigo.
Aaaaaahhhhhhh.
Pa Pa pam pam paadam, pa pa pam pam paadam
O Natal era um amigo, o'Mine.
Feliz-, Feliz-, Feliz-, Feliz -, Feliz Natal
Todo
Em todo o mundo, Cristo-mas — tempo-e
Divirtam - se todos a vir por cima de mim sim
O Natal chegou outra vez.
Tenho estado por perto desde que tu sabes quando
Feliz Ano Novo Feliz Ano Novo
Espero que todos tenham um Feliz Ano Novo