Favez — Emmanuel Hall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emmanuel Hall" de Favez.
Letra
I never go around the block
Twenty steps and then I stop
And man I take a good look at the dirty walls
And all the dirty lives in between
But when Emmanuel hall was alive
He used to come down here all the time
He’d always laugh it off and he’d tell me son
You never really get it when you’re young
And then Emmanuel hall was the strongest man
To ever come out of this town
And all the colours were bright
And the stars threw light
We never strayed oh we were straight on the line
And the hours became days
And the days became years
And he was still around and waiting to find
I never really close the door
So he can come in like he did before
He’d say I never did leave don’t you worry none
You didn’t really think I could be gone
But Emmanuel hall never comes
It doesn’t really bother anyone
He used to tell me son I ain’t got no one
Cause we live better when we’re on our own
And then Emmanuel hall was the strongest man
To ever come out of this town
And all the colours were bright
And the stars threw light
We never strayed oh we were straight on the line
And the hours became days
And the days became years
And he was still around and waiting to find
Another part of town where the ground was sound
And every building was a break for the mind
And in time he found nothing and fate
Came down crash on everyone he left behind
Tradução da letra
Nunca dou a volta ao quarteirão.
Vinte passos e depois paro
E homem eu olho bem para as paredes sujas
E todas as vidas sujas no meio
Mas quando Emmanuel hall estava vivo
Ele costumava vir aqui a toda a hora.
Ele ria - se sempre e dizia-me Filho.
Nunca se percebe quando se é jovem.
E então Emmanuel hall era o homem mais forte
Para sair desta cidade
E todas as cores eram brilhantes
E as estrelas lançaram luz
Nunca nos desviámos. estávamos em linha recta.
E as horas tornaram-se dias
E os dias tornaram-se anos
E ele ainda estava por perto e à espera de encontrar
Nunca fecho a porta.
Para que ele possa entrar como antes.
Ele diria que nunca me fui embora não te preocupes.
Não pensaste que eu podia ter ido embora.
Mas Emmanuel hall nunca vem
Não incomoda ninguém.
Ele costumava dizer-me Filho eu não tenho ninguém
Porque vivemos melhor quando estamos por nossa conta
E então Emmanuel hall era o homem mais forte
Para sair desta cidade
E todas as cores eram brilhantes
E as estrelas lançaram luz
Nunca nos desviámos. estávamos em linha recta.
E as horas tornaram-se dias
E os dias tornaram-se anos
E ele ainda estava por perto e à espera de encontrar
Outra parte da cidade onde o solo era sólido
E cada edifício era uma pausa para a mente
E com o tempo ele não encontrou nada e destino
Caiu em cima de todos os que deixou para trás.