Favela — Blinker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blinker" de Favela.
Letra
My steps
My steps are giddy
And my thoughts, a little too naive
But I hope the wake
The wake is pretty
Like a boat out on the sea
My ears
A little too close to hear
And my eyes
A little too blurred to see
But I hope the wake
The wake is pretty
Like a boat out on the sea
With a fistful of coal and a blackened eye
I give it all up to you so pure and divine
I am just a man with two blinkered eyes
Trying to stare you down
We find gold in the place you don’t look for
We’re just searching for it all the time
But too heavy for a mortal man
I give it up With a fistful of coal and a blackened eye
I give it all up to you so pure and divine
I am just a man with two blinkered eyes
Trying to stare you down
With a fistful of coal and a blackened eye
I give it all up to you so pure and divine
I am just a man with two blinkered eyes
Trying to stare you down
We find gold in the place you don’t look for
We find gold in the place you don’t look for
We find gold in the place you don’t look for
With a fistful of coal and a blackened eye
I give it all up to you so pure and divine
I am just a man with two blinkered eyes
Trying to stare you down
Tradução da letra
Os meus passos
Os meus passos são vertiginosos
E os meus pensamentos, um pouco ingénuos demais
Mas espero que o velório
O velório é bonito.
Como um barco no mar
Os meus ouvidos
Um pouco perto demais para ouvir
E os meus olhos
Um pouco Turvo demais para ver
Mas espero que o velório
O velório é bonito.
Como um barco no mar
Com um punhado de carvão e um olho escurecido
Entrego-te tudo tão puro e divino
Sou apenas um homem com dois olhos cintilantes
A tentar olhar para ti
Encontramos ouro no lugar que não procuras
Estamos sempre à procura dele.
Mas demasiado pesado para um homem mortal
Desisto com um punhado de carvão e um olho negro
Entrego-te tudo tão puro e divino
Sou apenas um homem com dois olhos cintilantes
A tentar olhar para ti
Com um punhado de carvão e um olho escurecido
Entrego-te tudo tão puro e divino
Sou apenas um homem com dois olhos cintilantes
A tentar olhar para ti
Encontramos ouro no lugar que não procuras
Encontramos ouro no lugar que não procuras
Encontramos ouro no lugar que não procuras
Com um punhado de carvão e um olho escurecido
Entrego-te tudo tão puro e divino
Sou apenas um homem com dois olhos cintilantes
A tentar olhar para ti