Fattaru — Snubbar Vet Inte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snubbar Vet Inte" de Fattaru.
Letra
Han gör sin grej, hon gör sin grej, dom gör sin grej
Men ingen gör det som mig, och mitt gäng, mitt gäng
Ingen gör det som mig och min klick
Ok, «Jordnära», sket i vilket nummer den sålde
När vi skrev den hösten -02 till början av -03
Det var med avsikt, sket i partyhits
Vi var nöjda med att folk tyckte det var smörja vi kom med
Jag hade tur, jag kunde vara pappaledig
För en och annan spelning kan man inte försörja oss med
Ska inte sörja för det, det kunde vara värre
Men jag sparar, hoppar över tunnelbanespärren
Alltid underskattad men skulle det kännas fel att ändra
Hela min stil för ni ska kunna relatera
Långt ifrån Sveriges bästa rappare
Men inte många kommer nära när det gäller textförfattande
Så jag vet min funktion, har min plats i gruppen
Bredvid flytarkungen Mackan och perfekte mr Stuffe
Snubbar spelar tuffa, kallar oss för popartister men:
När folk vill ha rapp, vet du vem dom vänder sig till
Maco-One, för då vet dom att det händer nånting
Inte som nån annan kis på nåt halvdant beat
Det här är Redline-records, kunglig expertis (precis!)
Alltid laidback och slapp, innerstadsplaya, Mac
Kompis, kamrat, lägger raps för dom som har det knappt
För dom som skiter i statusjakt, sen och skapar makt
För dom som tar det safe, snurrar blaze o skakar takt
För dom som chillar på söder där jag har mitt hem
Krubban och den fetaste skiten i Skandinavien
Folk säger svensk rap är skit, men jag gillar rap-skit
Och rappar skiten ur min publik
Och jag har gjort det här nu sen jag var sexton år
2004 nu, jag fyller tjugoett i år
O när den här plattan släpps är det nästa år
O jag lovar svenska rappare får det inte lätt då
Alla börjar nojja när man lutar sig tillbaks
För cash är ens king och en pank snubbe är slav
Men det är inget problem för en snubbe som jag
Jag halverar min standard och lever dubbelt så bra
Han gör sin grej, hon gör sin grej, det gör det samma
Den sanna mästaren är ingen amatör
Jag gör nåt som ingen annan gör (proffs?)
Kommer med sprängstoff som alla hör
Definitionen av proffs är: betala mig nu
Deadline innan dagen är slut
Och ni vet att redline inte sparar nåt krut
Bränner av tre gånger sexton rader salut o sen var sagan slut
Och som det är nu är tid mer värt än pengar
Tid för att producera nånting man kan kränga
Dom säger att handlar om att spela sina kort
Men det handlar om att spela sina strängar
Och ingen gör det som mig och mitt gäng gör
Spekulerar varför grabben har ett helt nytt sväng för
Allt som krävs är en sampling, en mikrofon-amp
Och sånt är mitt championsound
Tradução da letra
Ele faz as coisas dele, ela faz as coisas dele, eles fazem as coisas dele.
Mas ninguém o faz como eu, e o meu bando, o meu bando
Ninguém o faz como eu e o meu grupo.
OK, "terra à Terra", merda em que Número vendeu
Quando escrevemos aquele outono-02 para o início de -03
Foi de propósito, merda em partyhits.
Ficámos contentes por as pessoas pensarem que era lixo.
Tive sorte, podia estar em licença de paternidade.
Por um trabalho ou outro não nos podes apoiar com
Não se deve lamentar por isso, poderia ser pior
Mas eu salvo, saltando a barreira do metro
Sempre subestimado, mas seria errado mudar
Todo o meu estilo para te relacionares
Longe do melhor rapper sueco
Mas não muitos chegam perto quando se trata de escrita de texto
Conheço a minha função, tenho o meu lugar no grupo.
Ao lado da sanduíche "rei flutuante" e aperfeiçoou o Sr. Stuffe.
Os tipos armam-se em duros, chamam-nos artistas pop, mas ... :
Quando as pessoas querem rap, sabes a quem se estão a virar.
Maco-one, porque depois sabem que algo está a acontecer.
Não é como qualquer outro kis numa Sova qualquer.
Esta é a Redline records, a Royal expertise (exatamente!)
Sempre laidback e flácido, innerstadsplaya, Mac
Companheiro, camarada, viola aqueles que mal o têm.
Para aqueles que não se importam com a caça de status, então criando poder
Para aqueles que a guardam, o tártaro é impetuoso torvelinho
Para aqueles que se acalmam no sul onde tenho a minha casa
A manjedoura e a merda mais gorda da Escandinávia
As pessoas dizem que o rap sueco é uma merda, mas eu gosto de rap.
E a fazer rap do meu público
E faço isto desde os meus 16 anos.
2004 vou fazer 21 anos este ano.
O when this plate is released it is next year
Prometo que os rappers suecos não vão ficar mais fáceis.
Todo mundo começa a nojja quando você se inclina para trás
Porque o dinheiro até é rei e um tipo falido é escravo.
Mas isso não é um problema para um tipo como eu.
Metade do meu padrão e Vivo duas vezes mais
Ele faz a coisa dele, ela faz a coisa dela, faz a mesma coisa.
O verdadeiro mestre não é um amador.
Faço algo que mais ninguém faz.)
Vem com coisas explosivas que toda a gente ouve
A definição de profissionais é: Pague-me agora
Prazo antes do fim do dia
E sabes que a redline não salva pólvora.
Queima três vezes dezesseis linhas saudação o então o conto acabou
E como está agora o tempo vale mais do que o dinheiro
Está na hora de produzir algo que possas calcanhar.
Dizem que se trata de jogar as cartas deles.
Mas é tudo sobre tocar as suas cordas
E ninguém faz o que eu e a minha tripulação fazemos
A especular porque é que o miúdo também tem uma nova volta.
Basta uma amostra, um amplificador de microfone
E esse é o meu som campeão