Fatso Jetson — Mummified letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mummified" de Fatso Jetson.
Letra
I’ve been wondering how things were
Yes, it’s been a while since I dropped you a line
Is your heart still black?
Crowns still cracked?
Are you still hungover?
Are you mummified?
I’ll bet you haven’t changed
Are you still deranged
I heard you’ve been flashing coyote eyes
Someone else said, that they thought you were dead
Didn’t believe it, but I wasn’t surprised
There’s really nothing I can say
To change your mind and change your ways
You’ve gotten so good at falling flat on your face
And there’s just nothing I can say
You think I’m out here too far to care
But I’m so tired of stories about you
Everybody’s sad when you’ve been bad
I’m sick of all the pity you’re dragging around
I know you’re sane when you’re throwing your flames
Everybody’s seen your crazy eyes
Joke shop lag it’s really making me mad
I guess you’re happy you’re mummified
There’s really nothing I can say
To change your mind and change your ways
You’ve gotten so good at falling flat on your face
And there’s just nothing I can say
Tradução da letra
Estive a pensar como estavam as coisas.
Sim, já passou algum tempo desde que te deixei cair uma linha.
O teu coração ainda está negro?
As coroas ainda estão rachadas?
Ainda estás de ressaca?
Estás mumificado?
Aposto que não mudaste nada.
Ainda estás demente?
Ouvi dizer que tens piscado os olhos de Coiote.
Alguém disse, que pensavam que estavas morto.
Não acreditei, mas não fiquei surpreendido.
Não há nada que eu possa dizer
Para mudares de ideias e mudares de ideias
Tornaste-te tão bom a cair de cara
E não há nada que eu possa dizer
Achas que estou aqui longe demais para me importar
Mas estou tão farta de histórias sobre ti.
Toda a gente fica triste quando te portaste mal.
Estou farto de toda a pena que andas a arrastar por aí.
Sei que estás São quando atiras as chamas
Todos viram os teus olhos loucos
O desfasamento da loja de piadas está a deixar-me furioso.
Acho que estás feliz por estares mumificado.
Não há nada que eu possa dizer
Para mudares de ideias e mudares de ideias
Tornaste-te tão bom a cair de cara
E não há nada que eu possa dizer