Fats Waller — I'm Crazy 'Bout My Baby (And My Baby's Crazy 'Bout Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Crazy 'Bout My Baby (And My Baby's Crazy 'Bout Me)" de Fats Waller.
Letra
My goodness, I feel so evanescent today,
Oh I gotta tell you about it, oh, mercy,
I’m crazy 'bout my baby, listen a-here:
I’m walking, walking on air
For I’ve left all my blue days behind me
I’ve learned how to care (yes, yes!)
And there’s love, really love on my mind
I’m the world’s most happy creature,
Tell me, what can worry me?
I’m crazy 'bout my baby,
Baby’s crazy 'bout me!
Mr. Cupid was the teacher,
And the reason we agree,
I’m crazy 'bout my baby,
Baby’s crazy 'bout me!
Parson, get that book
Hold it in your hand,
Keep a steady look-out
You can understand
It’s an A-one combination,
A perfect he and she,
I’m crazy 'bout my baby,
Baby’s crazy 'bout me!
I’m the world’s most happy creature,
Tell me, what can worry me?
I’m crazy 'bout my baby,
Baby’s crazy 'bout me!
Cupid was the teacher,
And the reason we agree,
I’m crazy 'bout my baby,
Baby’s crazy 'bout me!
Parson, get that book
Hold it in your hand
Keep a steady look-out
You can understand
It’s an A-one combination,
A perfect he and she:
I’m exasperated 'bout the offspring
And the offspring’s exasperated about me!
Yes, yes, yes
Oh-oh, look-a-here!
Tradução da letra
Meu Deus, sinto-me tão evanescente hoje.,
Oh, tenho que te contar sobre isso, oh, misericórdia,
Estou louco pelo meu bebé, ouve.:
Estou a andar, a andar no ar
Pois deixei todos os meus dias azuis para trás
Eu aprendi a me importar (sim, sim!)
E há amor, amor verdadeiro na minha mente
Sou a criatura mais feliz do mundo,
Diz-me, o que me pode preocupar?
Estou louco pelo meu bebé,
O bebé está louco por mim!
O Sr. Cupido era o professor.,
E a razão pela qual concordamos,
Estou louco pelo meu bebé,
O bebé está louco por mim!
Parson, traz esse livro.
Segura-o na tua mão.,
Manter uma vigilância constante
Você pode entender
É uma combinação a-one.,
Um perfeito ele e ela,
Estou louco pelo meu bebé,
O bebé está louco por mim!
Sou a criatura mais feliz do mundo,
Diz-me, o que me pode preocupar?
Estou louco pelo meu bebé,
O bebé está louco por mim!
Cupido era o professor,
E a razão pela qual concordamos,
Estou louco pelo meu bebé,
O bebé está louco por mim!
Parson, traz esse livro.
Segura-o na tua mão.
Manter uma vigilância constante
Você pode entender
É uma combinação a-one.,
Um perfeito ele e ela:
Estou exasperado com a cria.
E a cria está exasperada por mim!
Sim, sim, sim
Oh-oh, olha-a-aqui!