Fats Waller — Because of Once Upon a Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Because of Once Upon a Time" de Fats Waller.

Letra

Once upon a time
You whispered 'I love you'
And once upon a time I thought it so You held in your arms
Said you’d never let me go You lyin' dog, get away from here!
Once upon a time
You kissed me, remember?
One upon a time I didn’t know
A kiss could do such harm
Never thought t’would hurt me so, woah.
Many, many times I’ve dreamed of the past
A dream that never came true
Oh so many time… how long will it last?
How long will it last, dreaming of you?
Once upon a time,
Can that mean forever?
Ah, you know I know you cost me mine
Oh, you’re always in my heart
Because of Once upon a time
Oh once upon a time
Can that mean forever?
You know I know you cost me mine
Oh, you’re always in my heart
Because of Once upon a time
Because of Once upon a time

Tradução da letra

Era uma vez
Sussurraste "amo-te"
E era uma vez eu pensei que assim você segurava em seus braços
Disse que nunca me deixarias Ir, seu cão mentiroso, sai daqui!
Era uma vez
Beijaste-me, Lembras-te?
Era uma vez que eu não sabia
Um beijo pode fazer tanto mal.
Nunca pensei que me magoasse tanto.
Muitas, muitas vezes sonhei com o passado
Um sonho que nunca se realizou
Oh, tantas vezes ... quanto tempo vai durar?
Quanto tempo vai durar, a sonhar contigo?
Era uma vez,
Isso pode significar para sempre?
Sabes que sei que me custaste a minha.
Oh, estás sempre no meu coração
Por causa de uma vez
Era uma vez
Isso pode significar para sempre?
Tu sabes que eu sei que me custaste a minha.
Oh, estás sempre no meu coração
Por causa de uma vez
Por causa de uma vez