Fats Domino — Gotta Get a Job letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Get a Job" de Fats Domino.
Letra
I’ve gotta get a job
First thing in the mornin'
Dress up real sharp
Take an early bus downtown
I borrow your paper
I read the want ads
Take what they got
'Cause I need a job real bad
I’m tired of bein' broke
Ain’t got a dime
Man, he’s always callin'
Pay my rent on time
So I’ve put on my hat
And my old cashmere coat
If I don’t get a paper
It won’t be much hope
I ain’t got a friend
No one I can find
I can’t even borrow the right time
Ain’t got no money
Can’t get a dime
I can’t even change my own mind
I’ve gotta get a job
First thing in the mornin'
Dress up real sharp
Take an early bus downtown
I borrow your paper
I read the want ads
Take what they got
'Cause I need a job real bad
Tradução da letra
Tenho de arranjar um emprego.
A primeira coisa de manhã
Veste-te muito bem.
Apanhar um autocarro cedo para o centro da cidade
Empresta-me o teu papel.
Eu li os anúncios.
Leva o que eles têm.
Porque preciso muito de um emprego
Estou farto de estar falido
Não tenho um tostão
Meu, ele está sempre a chamar
Paga a minha renda a tempo.
Por isso pus o meu chapéu
E o meu velho casaco de caxemira
Se eu não conseguir um jornal
Não será muita esperança
Não tenho um amigo.
Ninguém que eu consiga encontrar
Nem posso pedir a hora certa.
Não tenho dinheiro
Não consigo um centavo.
Nem consigo mudar de ideias.
Tenho de arranjar um emprego.
A primeira coisa de manhã
Veste-te muito bem.
Apanhar um autocarro cedo para o centro da cidade
Empresta-me o teu papel.
Eu li os anúncios.
Leva o que eles têm.
Porque preciso muito de um emprego