Father John Misty — Tee Pees 1-12 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tee Pees 1-12" de Father John Misty.
Letra
Well, you took me to the movies, you took me to the dance
You took me to your warehouse tied up in the back of your van
You said, «whip it out,» and I started to shout
«I'm in love with a woman again!»
Well, you took me to your office, we went to meet your folks
We went out to the garden shed where you took off all my clothes
And I was terrified by the look in your eyes
But there’s a lot to loving I don’t know
Well, you took me to the ceremony to sweat out all my fear
Came across a cosmic serpent with hands woven into his hair
If he’s my spirit guide, I’m gonna stay inside
I’m never sleeping in a teepee again
No no, no no no no no!
(Scatting)
Well, you asked me where I came from in the middle of round ten
I thanked you for the compliment before you clarified what you meant
You said, «What the hell are you doing here?
There’s a prowler in my apartment»
Trout Fishing in America made me go and buy a pole
But by the time I got around to reading the book
I was a celebrated deep sea pro
Was drinking greyhounds way below the ground
On my very own TV show
Well, we went to get some work done, so our faces finally matched
The doctor took one look at me and took a skin graft out of my ass
If this is what it takes to take you on a date
I’m gonna put my member behind glass
If I make it out alive of Hollywood and Vine
I’ll build a cabin up in the Northwest
No no, no no no no no!
(Scatting)
Tradução da letra
Levaste-me ao cinema, levaste-me ao baile.
Levaste - me para o teu armazém amarrado na parte de trás da tua carrinha.
Tu disseste, "tira-o", e eu comecei a gritar
"Estou outra vez apaixonado por uma mulher!»
Bem, levaste - me ao teu escritório, fomos conhecer os teus pais.
Fomos ao barracão do jardim onde tiraste todas as minhas roupas.
E fiquei aterrorizado com o olhar nos teus olhos.
Mas há muito para amar Eu não sei
Bem, levaste - me à cerimónia para suar todo o meu medo.
Deparei-me com uma serpente cósmica com mãos tecidas no seu cabelo
Se ele é o meu guia espiritual, vou ficar cá dentro.
Nunca mais vou dormir numa tenda.
Não, não, não, não, não, não, não!
(Scatting)
Bem, perguntaste-me de onde vim a meio do décimo round.
Agradeci-te pelo elogio antes de esclareceres o que querias dizer.
Disseste: "que raio fazes aqui?
Há um ladrão no meu apartamento.»
A pesca de trutas na América fez-me ir comprar uma cana.
Mas quando cheguei a ler o livro
Eu era um famoso profissional de águas profundas.
Bebia galgos muito abaixo do solo
No meu próprio programa de TV
Bem, fomos trabalhar um pouco, então as nossas caras finalmente coincidiram.
O médico olhou para mim e tirou-me um enxerto de pele do rabo.
Se é isto que é preciso para te levar a um encontro
Vou pôr o meu membro atrás do vidro.
Se eu sair vivo de Hollywood e Vine
Construirei uma cabana no noroeste.
Não, não, não, não, não, não, não!
(Scatting)