Fates Warning — The Strand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Strand" de Fates Warning.
Letra
the more i try
the more i feel i’m missing
the more i run
the more my feet keep slipping
the more i think
the more i tend to worry
the more i look
i see my thoughts before me and i dream of a strand
as i struggle on the waves
and i see the end of a passing day
as i see the strand
in the corners of my mind
windows offer the view
of a coming day
the more i stretch
the more these walls confine me the more i beg
the less it all seems likely
the more i mind
the matter that surrounds me the more i find
my thoughts before me drifting on an open sea
shipwrecked clinging to broken beams
waters to my neck
i strain to catch my breath
drifting in the boundaries
i’ve built up deep within me waters to my neck
i strain to catch my breath
i’m tired of treading again
i’m swimming to the strand
Tradução da letra
quanto mais tento
quanto mais sinto falta
quanto mais Eu corro
quanto mais os meus pés escorregam
quanto mais penso
quanto mais me preocupo
quanto mais olho
vejo os meus pensamentos diante de mim e sonho com um fio
enquanto luto nas ondas
e vejo o fim de um dia que passa
como eu vejo o fio
nos cantos da minha mente
as janelas oferecem a vista
de um dia que vem
quanto mais estico
quanto mais estas paredes me confinam mais peço
quanto menos parecer provável
quanto mais me importo
o assunto que me rodeia mais encontro
meus pensamentos antes de mim flutuando em um mar aberto
naufragado agarrado a feixes quebrados
águas ao meu pescoço
esforço-me para recuperar o fôlego
à deriva nos limites
eu construí-me bem dentro das minhas águas até ao meu pescoço
esforço-me para recuperar o fôlego
estou farto de andar de novo.
estou nadando para o strand