Fates Warning — Nothing Left To Say letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Left To Say" de Fates Warning.

Letra

I remember the endless longing
That called inside of me From fountains of expression
Trying to break free
Nothing left to say
When the walls give way
Still I can faintly recall
The subtle purity
Of youthfull inspiration
And insecurity
Nothing left to say
When the child finds his way
Pride and the drive that started the dream
Turned in time to an endless obsession
Caught in a vicious circle of compulsion
Possessed by the goal and the possession
Desires bind the truth to secrecy
But behind the aspirations I see
A life devoted to blind ambition
And a mortal man searching for eternity
Behind the desires
And the wall that gave way
There’s a forgotten cause
Consumed by the day
Behind the ambitions
Of a child who found his way
There’s a cold realization
That our deeds die with the day
And behind the disguise
Of a man with a cause
There’s a child screaming
With nothing left to say
Paralyzed by inhibitions
And indecisions
What once was a release
Is now a prison

Tradução da letra

Lembro - me do desejo infinito
Que chamou dentro de mim de fontes de expressão
A tentar libertar-se
Não há mais nada a dizer
Quando as paredes cedem
Ainda me lembro vagamente
A pureza subtil
De sua inspiração
E insegurança
Não há mais nada a dizer
Quando a criança encontrar o seu caminho
Orgulho e o impulso que deu início ao sonho
Transformado no tempo a uma obsessão sem fim
Preso num círculo vicioso de compulsão
Possuído pelo objetivo e pela possessão
Os desejos ligam a verdade ao segredo
Mas por trás das aspirações que vejo
Uma vida dedicada à ambição cega
E um homem mortal à procura da eternidade
Por trás dos desejos
E a parede que cedeu
Há uma causa esquecida.
Consumido pelo dia
Por detrás das ambições
De uma criança que encontrou o seu caminho
Há uma percepção fria
Que as nossas acções morram com o dia
E atrás do disfarce
De um homem com uma causa
Há uma criança a gritar
Sem mais nada para dizer
Paralisado por inibição
E indecisões
O que antes era um lançamento
É agora uma prisão