Fateless Tears — Mesmerized letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mesmerized" de Fateless Tears.
Letra
Safe in your bed when sleep overcomes you
Do you yearn for insensibility?
Seeking a refuge amidst the chaos
Consciously escaping reality
Do you resurface from a dark daydream?
Choking on someone else’s stifled scream
Does the apprehension come from outside
Or does the dread come from in your own mind?
Looking at the world through another’s eyes
Tantalizingly familiar, mesmerized
Do you wake as screams shatter the silence?
Held captive to nightmares of things to come
Chilled to the bone, shaken to the core
Wishing for the solace of oblivion
Do you awaken from a reverie?
Remembering something you’ve never seen
Does the apprehension come from outside
Or does the dread come from in your own mind?
Looking at the world through another’s eyes
Tantalizingly familiar, mesmerized
When you fall asleep do you lose control?
Revisit places you’ve not been before
Do you cry for no apparent reason?
Do you sense that something is wrong?
Do you not see the other rising?
As it takes over everything
Does the apprehension come from outside
Or does the dread come from in your own mind?
Looking at the world through another’s eyes
Tantalizingly familiar, mesmerized
Touch, taste, sound, smell and something else
Somewhat outré but recognizable
On the brink of sight, drawn to the edge of night
Following a sylph into the unknown
Tradução da letra
Seguro em sua cama quando o sono supera você
Anseias pela insensibilidade?
Procurando um refúgio no meio do Caos
Escapar conscientemente da realidade
Ressurges de um sonho escuro?
Engasgado com o grito sufocado de outra pessoa
A apreensão vem de fora?
Ou o pavor vem da tua própria mente?
Olhando para o mundo através dos olhos dos outros
Tantalizingly familiar, mesmerized
Você acorda como gritos quebrando o silêncio?
Mantido cativo a pesadelos de coisas por vir
Refrigerado até ao osso, agitado até ao núcleo
Desejando o consolo do esquecimento
Acorda de um devaneio?
Recordar algo que nunca viste
A apreensão vem de fora?
Ou o pavor vem da tua própria mente?
Olhando para o mundo através dos olhos dos outros
Tantalizingly familiar, mesmerized
Quando adormeces perdes o controlo?
Revisitar lugares onde nunca esteve antes
Choras sem razão aparente?
Sentes que algo está errado?
Não vês o outro a erguer-se?
À medida que toma conta de tudo
A apreensão vem de fora?
Ou o pavor vem da tua própria mente?
Olhando para o mundo através dos olhos dos outros
Tantalizingly familiar, mesmerized
Toque, sabor, som, cheiro e outra coisa.
Um pouco mais rápido, mas reconhecível
À beira da vista, atraída para a beira da noite
Seguindo um sylfo para o desconhecido