Fatal — Jung & wild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jung & wild" de Fatal.
Letra
Yeah
Zwanzig, jung und wild
Yeah
Ich bin Zwanzig, jung und wild
Schublade passt nicht, in die du mich reinstecken willst
Eure Köpfe sind gefickt, ihr kriegt die Bilder nicht mehr raus
Guck' das Fahndungsfoto an, so sieht der Täter aus
Boxer-Schnitt, Air-Max, Leder- oder Alpha-Jacke
Ghetto-Uniform damit die Bullen im Dunkeln tappen
Ich fick' dein Arsch Bastard, denn du bist nur ein Lappen
Mentalität: Abzug ist mein Geld machen
Ich lass die alten kalten Tage zurück
Die Taschen waren leer und der Kopf voll mit dem Mist
Für mich hat Geld mehr gezählt als sauber zu leben
Hab auf die Opfer geschissen und ihre tausend Tränen
Ich habe Herz, aber manchmal schieß' ich es weg
Denn wenn du durchziehen willst, steht es leider im Weg
Meine Augen hab ich im Rücken, die Feinde im Visier
Wir hätten Geschäft gemacht, aber die Scheine bleiben hier, bei mir
Für mich ist die Scheiße kein Spiel
Doch ich mein' nicht die Musik, mein' nicht die Musik
Ich habe die Straße im Visier
Weil die Scheine krieg' ich hier, Scheine krieg' ich hier
Das alles macht dich zu einem Eisblock
Verteilen und kassieren, verteilen und kassieren
Kein Make-Up, Fake up, kein Bock
Echte Jungs wie wir, bleiben echt bis wir krepieren
Du sitzt in deinem Zimmer, musst nen neuen Plan machen
Überlegst, wie kannst du Charakter nachmachen
All die Eigenschaften, wofür ein die Menschen lieben
Das sind Tatsachen und die kann man nicht durch’s Rappen kriegen
Ich hab manchmal keinen Cent, doch meine Brüder wissen
Hinter ihrem Rücken, red' ich nicht: «Ich werd' seine Mutter ficken»
Das ist dreckig, eklig und hinterhältig
Hast du’s so gelernt, schäm' dich du bist erbärmlich
Ich bin ein guter Typ und freu' mich, wenn Menschen lernen
Aber erstmal muss der Hund zu 'nem Menschen werden
Zu viele Fehler, zu viele Gegner
Auf der Straße, brauchst du auf jeden Fall dein Messer
Erst lachen sie, wenn sie hören du bist Rapper
Dann kacken sie ab, wenn sie merken du bist Verbrecher
Ich bin F.A.T.A.L., zähl' mein Geld
Auch wenn’s nur Bronze ist, ich rappe bis mich jeder kennt
Für mich ist die Scheiße kein Spiel
Doch ich mein' nicht die Musik, mein' nicht die Musik
Ich habe die Straße im Visier
Weil die Scheine krieg' ich hier, Scheine krieg' ich hier
Das alles macht dich zu einem Eisblock
Verteilen und kassieren, verteilen und kassieren
Kein Make-Up, Fake up, kein Bock
Echte Jungs wie wir, bleiben echt bis wir krepieren
Tradução da letra
Sim
Vinte, jovens e selvagens
Sim
Tenho 20 anos, jovem e selvagem
A gaveta não serve, na qual me queres Pôr
As vossas cabeças estão fodidas, não podem tirar as fotos.
Olha para a foto, é assim que o criminoso se parece.
Boxer-cut, Air-Max, couro ou casaco Alfa
Uniforme Do Gueto para manter a polícia às escuras.
Eu fodo-te, Cabrão, porque és apenas um trapo.
Mentalidade: a dedução está a fazer-me ganhar dinheiro.
Deixo os velhos tempos frios
Os sacos estavam vazios e a cabeça cheia de porcaria.
Para mim, o dinheiro contava mais do que viver limpo.
Ter merda nas vítimas e nas suas mil lágrimas
Tenho coração, mas às vezes tiro-o
Porque se você quiser sobreviver, infelizmente está no caminho
Tenho os meus olhos nas costas, os inimigos nas minhas vistas
Teríamos feito negócio, mas as contas ficam aqui, comigo.
Para mim, a merda não é um jogo.
Mas não me refiro à música, não à música.
Tenho a estrada na mira
Porque as contas que recebo aqui, as contas que recebo aqui
Tudo isto faz de ti um bloco de gelo.
Distribuir e recolher, distribuir e recolher
Sem maquilhagem, fingir, sem dinheiro
Tipos a sério como nós, mantenham-se a sério até morrermos.
Sentas-te no teu quarto, tens de fazer um novo plano.
Pensa em como podes imitar o carácter
Todas as qualidades que as pessoas amam
Estes são factos e não os consegues fazer cantar rap.
Às vezes Não tenho um tostão, mas os meus irmãos sabem.
Nas costas dela, não digo: "vou foder a mãe dele.»
Isto é sujo, nojento e sorrateiro.
Aprendeste assim, vergonha és patético
Sou boa pessoa e fico feliz quando as pessoas aprendem.
Mas primeiro o cão tem de se tornar um ser humano.
Demasiados erros, demasiados adversários
Na estrada, precisas mesmo da tua faca.
Ri-te só quando souberes que és um Rapper
Depois cagam quando percebem que és um criminoso.
Sou da F. A. T. A. L., conta o meu dinheiro.
Mesmo que seja só Bronze, faço rap até que todos me conheçam.
Para mim, a merda não é um jogo.
Mas não me refiro à música, não à música.
Tenho a estrada na mira
Porque as contas que recebo aqui, as contas que recebo aqui
Tudo isto faz de ti um bloco de gelo.
Distribuir e recolher, distribuir e recolher
Sem maquilhagem, fingir, sem dinheiro
Tipos a sério como nós, mantenham-se a sério até morrermos.