Fat Larry's Band — Lookin' for Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lookin' for Love" de Fat Larry's Band.
Letra
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Friday night is finally here
An' I’m goin' out for a night on the town
Well, well, I’ve been workin' hard all week nine to five
Now, it’s time to let my hair down, down, down, down
Gonna find me a lady, lady
Somewhere in this great big city
Ooh, my body’s yearnin' for affection
I’m lookin' for a piece of the action, action, action
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Checkin' out all my favorite spots
An' I’m lookin' for someone all alone
Well, well, I’ve been tryin' hard all night to find love
But it seems like I keep on strikin' out, out, out, out
Gonna find me a lady, lady
Somewhere in this great big city
Ooh, my body’s yearnin' for affection
I’m lookin' for a piece of the action, action, action
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Ooh, ooh, I’m searchin'
And I’m lookin' for a sure fire lovin'
I’m a lover on demand
Yeah, I’m lookin', lookin' for some fun
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Yeah, yeah, I’m searchin'
Said I’m lookin', lookin', Lord, Lord
Everywhere I must, till I find a lover
I’m searchin', searchin'
Yeah, yeah, for a red hot lady
Any lady show up and then don’t talk
Don’t matter much to me
I just want to get it on
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
(I'm a lover on the run)
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
(And I’m lookin' for some fun)
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Tradução da letra
"Lookin' tonight under bright city lights
# Lookin ' tonight for love
"Lookin' tonight under bright city lights
# Lookin ' tonight for love
A noite de sexta-feira finalmente chegou.
And 'i'm goin' out for a night on the town
Bem, bem, tenho trabalhado duro toda a semana das nove às cinco.
Agora, é hora de deixar o meu cabelo para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
# Gonna find me a lady, lady
Algures nesta grande cidade
O meu corpo está a ansiar por afecto
Estou à procura de uma parte da acção, acção, acção
"Lookin' tonight under bright city lights
# Lookin ' tonight for love
"Lookin' tonight under bright city lights
# Lookin ' tonight for love
A ver todos os meus locais favoritos
And ' i'm looking for someone all alone
Bem, bem, Tenho-me esforçado toda a noite para encontrar o amor
Mas parece que estou sempre a sair, a sair, a sair, a sair
# Gonna find me a lady, lady
Algures nesta grande cidade
O meu corpo está a ansiar por afecto
Estou à procura de uma parte da acção, acção, acção
"Lookin' tonight under bright city lights
# Lookin ' tonight for love
"Lookin' tonight under bright city lights
# Lookin ' tonight for love
Ooh, ooh, i'm searchin'
And i'm looking for a sure fire lovin'
Sou um amante a pedido
Yeah, i'm lookin', lookin' for some fun
"Lookin' tonight under bright city lights
# Lookin ' tonight for love
"Lookin' tonight under bright city lights
# Lookin ' tonight for love
Yeah, yeah, i'm searchin'
Said i'm lookin', lookin', Lord, Lord
Onde quer que eu deva, até encontrar um amante
Eu procuro, procuro
Sim, sim, para uma brasa vermelha
Qualquer senhora aparece e depois não fala.
Não me importa muito.
Eu só quero começar
"Lookin' tonight under bright city lights
# Lookin ' tonight for love
"Lookin' tonight under bright city lights
# Lookin ' tonight for love
(I'm a lover on the run)
"Lookin' tonight under bright city lights
# Lookin ' tonight for love
(And i'm looking for some fun)
"Lookin' tonight under bright city lights
# Lookin ' tonight for love