Fat Joe — Get On Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get On Up" de Fat Joe.
Letra
Here we go now I’m back
I got soul although I’m not black
Pass the mic and I’m a spark it Cause I’m the hottest rapper on the market
I used to shoot dice to the curb
Peace to my brothers on 163rd
Hold your head and stay strong
My main man Roadie got it going on So now you know the time
Bust how I flip it check the rhyme
I kick the hits even with the big belly
Cause I freak the funk like my man R. Kelly
So give me that honey love
You know what I’m thinking of Joe’s the man with the master plan
I got more rhymes than the beats got fans
Peace to Greg Nice and Smooth B And if you don’t believe then you soon shall see
That I’ll be the last to survive
I won’t fake the funk, I won’t take a dive
So now you know what’s up I make the crowd bounce and get on up
«Get on up» «Get on up!» (Repeat 4x)
This is a jam for the radio station
Peace to the whole Zulu Nation
I’m so bad, call the cops
I got props, I’m gonna rule hip-hop
Cause I’m the only real rap monster
I love eating shrimp and lobster
City Island is my favorite place
Step in Sammy’s and dog my face
Losing weight, that must be a joke
Cause I eat four steaks and drink a Diet Coke
Although I’m big I won’t take a swig
Of the Moet, it makes me a much worse poet
And you know that’s not the mood, black
Diamond always hits me with the crazy fat tracks
So now you know what’s up I make the crowd bounce, get on up
«Get on up» «Get on up!» (Repeat 4x)
«Get On Up» is the name of this song
Bounce to the beat if you got it going on Now in '93, maybe '94
They’ll have a Fat Joe tour
Coming to your town with the brand new sound
Representing for the whole Boogie Down
So don’t grab the mic or you’ll get hurt
If you come in a Bez then you’ll leave in a hearse
That’s that, everybody knows the flav
Misbehave and you’ll dig your own grave
Fat Joe, chopping down trees
Nuff respect to Showbiz & A.G.
Peace to my buckwild crew from the Bronx
I hope you’ll strike me gets a good response
And if you like the vibe, act like you know
You can get on up with your man Fat Joe, and I’m out
«Get on up» «Get on up!» (Repeat 4x)
To my people from Brooklyn, get on up And to my people from Manhattan, get on up To my people from the Bronx (Get on up)
To my people from Cali
To my people from Texas
To my people from Atlanta
To my people in Detroit
Everybody in the world just get on up
«Get on up» «Get on up!» (Repeat 4x)
Tradução da letra
Aqui vamos nós agora estou de volta
Eu tenho alma embora não seja negro
Passa o microfone e eu sou uma faísca porque sou o rapper mais quente do mercado
Eu costumava atirar dados no passeio
Paz aos meus irmãos no dia 163.
Segura a cabeça e mantém-te forte.
O meu principal amigo Roadie tem-no a andar, por isso agora sabes que horas são?
Quebre como eu o viro verifique a rima
Eu chuto os golpes mesmo com a barriga grande
Porque eu enlouqueço o funk como o meu amigo R. Kelly
Então dá-me esse amor de mel
Sabes o que estou a pensar? o Joe é o homem com o plano mestre.
Tenho mais rimas do que as batidas têm fãs
Paz ao Greg agradável e suave B e se não acreditares logo verás
Que serei o último a sobreviver
Não vou fingir o funk, não vou mergulhar
Então agora já sabes o que se passa eu faço a multidão saltar e subir
"Sobe" "sobe"!"(Repetir 4x)
Isto é um engarrafamento para a estação de rádio.
Paz a toda a Nação Zulu
Sou tão mau, chama a polícia.
Tenho adereços, vou dominar o hip-hop
Porque sou o único verdadeiro monstro do rap
Adoro comer camarão e lagosta.
City Island é o meu lugar favorito.
Pise no Sammy e cão na minha cara
Perder peso deve ser uma piada.
Porque como quatro bifes e bebo uma Coca-Cola Diet.
Apesar de ser grande, não vou beber um gole.
Do Moet, faz de mim um poeta muito pior
E sabes que não é esse o humor, black
O Diamond bate-me sempre com as marcas de gordura.
Então agora sabes o que se passa eu faço a multidão saltar, sobe
"Sobe" "sobe"!"(Repetir 4x)
"Get On Up" é o nome desta canção
Salta para a batida se a tiveres agora em 93, talvez em 94.
Vão fazer uma tournée do Fat Joe.
Vindo para a sua cidade com o novo som
Representando todo o Boogie Down
Por isso não agarres o microfone ou magoas-te.
Se entrares num Bez, partirás num carro funerário.
É isso, toda a gente sabe o sabor
Porta-te mal e vais cavar a tua própria sepultura.
Fat Joe, cortando árvores
Nuff respect to Showbiz & A. G.
Paz à minha tripulação buckwild do Bronx.
Espero que me dês uma boa resposta.
E se gostas da vibração, age como se soubesses.
Podes ir com o teu homem, Fat Joe, e eu vou-me embora.
"Sobe" "sobe"!"(Repetir 4x)
Ao meu pessoal de Brooklyn, ao meu pessoal de Manhattan, ao meu pessoal do Bronx.)
Para o meu povo de Cali
Para o meu povo do Texas
Para o meu povo de Atlanta
Para o meu povo em Detroit
Toda a gente no mundo sobe
"Sobe" "sobe"!"(Repetir 4x)