Fat Boys — Hard Core Reggae letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Core Reggae" de Fat Boys.
Letra
Higher, flyer
Beatbox, my friend, how you doin' right now?
Right
hey ya, hey ya
And my friend, Kool Rock Ski, how you doin' partna?
Coolin' in the place to be, as we rock for hours a little something like this
And my name is, Markie Dee (right)
But you can call me the Prince
And right about this time, we’re about to rock reggae with the Fat Boys
Hello teacher
Hello class
Begin
Now on the farthest island where corn was peeled
The father would work on the plantation field
But that was then, and now it is time
To celebrate the reggae man, with this rhyme
Now my name is Prince, code name Markie Dee
And the king of reggae, is the late, great Bob Marley
And there are other great men, and it must be said
That one of these men, is the one Sammy Dread
Also, Jacob Miller, and Dennis Brown
Michigan and Smiley, are the best around
There’s also Sassafrass, and Welton Irie
And there’s another great rapper, Colonel Desie
But let it be known, that I’m rapping OK
'Cause I am rapping, hard core reggae
Hard, hard, hard core reggae
Hard, hard, hard core reggae
Part two
I be the certified rapper in the U-S-A
But I also like to rap to the beat of reggae
Peter Tosh is the man with the reggae voice
Worldwide musician, the people’s choice
'Cause I’m takin' much control with the mic in my hand
I’m the reggae-rap chief like the King Yellowman
To soothe your body, with words so smooth
With beats so fresh, put you into the groove
Reggae music’s so divine, it sounds so sweet
Guaranteed rock rhythm, to move your feet
'Cause it’s me, Kool Rock, dominatin' MC
And I’m rappin' hard core, to the reggae beat
So everybody get ready, the beat is steady
And Fat Boys rap to the hard core reggae
Hands up, shoot 'em up, put 'em down
Shoot 'em up, now down, shoot 'em up
Hit 'em now, shoot 'em up
Hit 'em now, shoot 'em up
Hit 'em up
You got, things on your shirt
Girl you know, it hurt, 'cause it wasn’t mine
Said it wasn’t mine
Hard, hard, hard core reggae
Hard, hard, hard core reggae
Reggae music is on fire, reggae music is so sweet
Reggae music got a funky, funky, serious beat
Vibrate your ears, and rock your mind
Make all the posses, move your behind
Ah-move, ah-left and then ah-right
You know reggae music, it sounds so nice
The people is fresh, the music is OK
Everybody to the beat called hard core reggae
Hit 'em up, shoot 'em up, hit 'em down
Hit 'em now, hit 'em up
Hard, hard, hard core reggae
That’s on the parties and the fellas stand back
Hard, hard, hard core reggae
Do you like, do you like the way, the way
I walk that walk
Hard, hard, hard core reggae
Tradução da letra
Mais alto, voador.
Beatbox, meu amigo, como estás agora?
Direito
hey ya, hey ya
E o meu amigo Kool Rock Ski, como estás, partna?
A refrescar-me no lugar para estar, enquanto nós balançamos durante horas algo assim
E o meu nome é, Markie Dee (direita)
Mas podes chamar-me Príncipe.
E por esta altura, estamos prestes a tocar reggae com os rapazes gordos.
Olá, professor.
Olá classe
Comecar
Agora na ilha mais distante onde o milho foi descascado
O pai trabalhava no campo da plantação.
Mas isso era antes, e agora é hora
Para celebrar o reggae man, com esta rima
Agora o meu nome é Prince, nome de código Markie Dee
E o rei de reggae, é o falecido, grande Bob Marley.
E há outros grandes homens, e deve ser dito
Que um destes homens, é o Sammy Dread
Além disso, Jacob Miller e Dennis Brown
Michigan e Smiley, são os melhores
Há também Sassafrass, e Welton Irie.
E há outro grande rapper, o Coronel Desie.
Mas que se saiba que estou a fazer rap.
'Cause I am rapping, hard core reggae
Hard, hard, hard core reggae
Hard, hard, hard core reggae
Segunda parte
Eu sou o rapper certificado Na U-S-A
Mas eu também gosto de rap para a batida de reggae
Peter Tosh é o homem com a voz de reggae.
Músico mundial, a escolha do povo
Porque estou a ter muito controlo com o microfone na mão
Sou o chefe do reggae-rap como o rei Yellowman.
Para acalmar o teu corpo, com palavras tão suaves
Com batidas tão frescas, ponho-te no ritmo
A música Reggae é tão divina, parece tão doce
Ritmo de rock garantido, para mover os pés
Porque sou eu, Kool Rock, dominando o MC
E eu estou rappin ' hard core, para a batida reggae
Por isso preparem-se, o ritmo está estável.
And Fat Boys rap to the hard core reggae
Mãos para cima, disparem para cima, baixem-nas
Dispara para cima, agora para baixo, dispara para cima
Dá-lhes agora, dá-lhes um tiro.
Dá-lhes agora, dá-lhes um tiro.
Vamos a eles.
Tens coisas na camisa.
Miúda, sabes, doeu, porque não foi meu.
Disse que não era meu.
Hard, hard, hard core reggae
Hard, hard, hard core reggae
A música Reggae está a arder, a música reggae é tão doce
A música Reggae tem uma batida funky, funky, séria
Vibra os teus ouvidos e abana a tua mente
Faz todas as posses, mexe o teu traseiro
Ah-mexe-te, ah-esquerda e depois ah-direita
Sabes como é a música reggae, soa tão bem.
As pessoas são frescas, a música é boa
Todos à batida chamados hard core reggae
Dá-lhes com força, dá-lhes com força, dá-lhes com força
Dá-lhes agora, dá-lhes
Hard, hard, hard core reggae
Isso é nas festas e os rapazes afastam-se.
Hard, hard, hard core reggae
Gostas do Caminho, do caminho
Eu ando por aí
Hard, hard, hard core reggae