Fastway — Body Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body Rock" de Fastway.
Letra
Let your body rock, rock
Let your body rock, rock
Let your body rock, rock
Let your body rock, rock
I saw you standin' there, you had that look so unaware
I knew right there and then what you were doing to me
You had that something, that extra special thing
Just need the key, to let your heart just let me in
Just hear the music, girl, just hear the sound
Just see your silhouette reppin' to the sound
You’ll get the feelin', you’ll get the ring
You’ll get the fire, just let the music sing
Let your body rock, rock
No need to understand it
Let your body rock, rock
Let yourself go
Let your body rock, rock
You don’t need to understand it
Let your body rock, rock
Bodies were dancing, but no one seemed to see
The way your movements had a side effect on me
I had no idea, no I never had a clue
Before the night was done you’d feel the same way, too
You had the magic I’d never seen before
Let’s get together, kick the dust right off the floor
Just hear the rhythm, just hear the beat
Just get your rocks off, and make some body heat
Let your body rock, rock
No need to understand it
Let your body rock, rock
Let yourself go
Let your body rock, rock
You don’t need to understand it
Let your body rock, rock
Just do some rock n' roll
Let your body rock, rock
No need to understand it
Let your body rock, rock
Let yourself go
Let your body rock, rock
You don’t need to understand it
Let your body rock, rock
Keep rockin'
Keep rockin
Keep rockin'
Keep rockin'
Let your body rock, rock
No need to understand it
Let your body rock, rock
Let yourself go
Let your body rock, rock
You don’t need to understand it
Let your body rock, rock
Just do some rock n' roll
Let your body rock, rock
No need to understand it
Let your body rock, rock
Let yourself go
Let your body rock, rock
You don’t need to understand it
Let your body rock, rock
Just do some rock n' roll!
Tradução da letra
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Eu vi-te ali parado, tinhas aquele olhar tão inconsciente
Eu sabia ali mesmo e depois o que me estavas a fazer.
Tinhas aquela coisa, aquela coisa extra especial.
Só preciso da chave, para deixar o teu coração deixar-me entrar
Ouve a música, miúda, ouve o som
Vê a tua silhueta a voltar ao som
Vais sentir, vais ter o anel
Vais ter o fogo, deixa a música cantar
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Não é preciso compreendê-lo.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Deixa-te ir.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Não precisas de entender.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Os corpos estavam a dançar, mas ninguém parecia ver.
A forma como os teus movimentos tiveram um efeito secundário em mim
Não fazia ideia, não. nunca fiz ideia.
Antes da noite acabar, também sentirias o mesmo.
Tinhas a magia que nunca tinha visto antes.
Vamos juntar-nos, tirar a poeira do chão
Apenas ouve o ritmo, apenas ouve a batida
Tira as pedras e aquece o corpo.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Não é preciso compreendê-lo.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Deixa-te ir.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Não precisas de entender.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Faz um pouco de rock N ' roll
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Não é preciso compreendê-lo.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Deixa-te ir.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Não precisas de entender.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Continua a balançar
Keep rockin
Continua a balançar
Continua a balançar
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Não é preciso compreendê-lo.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Deixa-te ir.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Não precisas de entender.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Faz um pouco de rock N ' roll
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Não é preciso compreendê-lo.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Deixa-te ir.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Não precisas de entender.
Deixa o teu corpo balançar, balançar
Faz rock N ' roll!