Fastbacks — I Guess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Guess" de Fastbacks.
Letra
Two years ago today
I finished writing my first book and then hid it away
Didn’t have a lot to say
My train of thought derailed a lot
And then went its own way
I didn’t try to guess the future but I guess I did
It’s more than just a premonition
Happens somewhere every-day
I let you see it yesterday
I told you to, you read it through, you said 'It was okay'
When I gave the book to you
Everything I wrote back then started to come true
I guess they try to tell me this before
I know I’m not just guessing anymore
I wrote then with no regrets but it’s different now
The more you read the stranger that it gets
I need a place to hide
If someone reads the final page I won’t get out alive
Tradução da letra
Há dois anos
Acabei de escrever o meu primeiro livro e depois escondi-o
Não tinha muito a dizer.
A minha linha de pensamento descarrilou muito.
E depois seguiu o seu próprio caminho
Não tentei adivinhar o futuro, mas acho que sim.
É mais do que uma premonição.
Acontece em algum lugar todos os dias
Deixei - te vê-lo ontem.
Eu disse-te para o leres, tu disseste "está tudo bem".
Quando te dei o livro
Tudo o que escrevi naquela altura começou a tornar-se realidade.
Acho que já me tentaram dizer isto antes.
Sei que já não estou só a adivinhar.
Eu escrevi então, sem arrependimentos, mas agora é diferente.
Quanto mais lês, mais estranho fica.
Preciso de um lugar para me esconder.
Se alguém ler a página final, não sairei vivo.