Fast Romantics — Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friends" de Fast Romantics.
Letra
Out in the crowd there’s a point of light
on your telephone that shines like a star in the night
all the planets spin around on a sheet of glass
I tap my finger on your shoulder but you can’t look back
No one in the world will ever love you like I do
No one in the world will ever love you like I do
All them little fireflies buzz around your head
I know all them pretty boys’ll take you home instead
Oh, but no one in the world will ever love you like I do
No one in the world will ever love you like I do
And if I’ve been cruel
I didn’t mean to offend
And if I have lied
I only meant to pretend
If you feel sad
I didn’t intend
And if I left you alone
It’s ‘cause I am your friend
I am your friend
I am your friend
I am your friend
Yes I am
No one in the world will ever love you like I do
No one in the world will ever love you like I do
No one in the world will ever love you like I do
No one in the world will ever love you like I do
I am your friend
I’ll be your friend
Tradução da letra
Na multidão há um ponto de luz
no teu telefone que brilha como uma estrela na noite
todos os planetas giram em torno de uma folha de vidro
Toco o meu dedo no teu ombro mas não consegues olhar para trás
Ninguém no mundo te amará como eu.
Ninguém no mundo te amará como eu.
Todos aqueles pirilampos à volta da tua cabeça
Sei que todos os rapazes bonitos te levarão para casa.
Mas ninguém no mundo te amará como eu.
Ninguém no mundo te amará como eu.
E se fui cruel
Não quis ofender.
E se eu menti
Eu só queria fingir
Se te sentires triste
Não tinha intenção.
E se te deixasse em paz
É porque sou teu amigo .
Sou teu amigo.
Sou teu amigo.
Sou teu amigo.
Sim, estou.
Ninguém no mundo te amará como eu.
Ninguém no mundo te amará como eu.
Ninguém no mundo te amará como eu.
Ninguém no mundo te amará como eu.
Sou teu amigo.
Serei teu amigo.