Fast Animals and Slow Kids — Combattere per l'incertezza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Combattere per l'incertezza" de Fast Animals and Slow Kids.
Letra
Combattere per l’incertezza
questo ci resta
Combattere per l’incertezza
questo ci resta
combattere per l’incertezza
questo ci resta
combattere per l’incertezza
questo ci resta
ooh, oooh
Avevo la mania per le cose perfette
dare un ordine al cosmo
lucidare le scarpe
ripassare a memoria
le canzoni più belle
per metterle in fila
per catalogarle
ma in cuor mio lo sapevo
che sprecavo del tempo
e nei momenti più soli
distruggevo bicchieri
le formiche una ad una
prendevano fuoco
quel delirio arancione
mi donava piacere
nascondevo me stesso
che cercavo il disastro
uccidere un cane
e vederlo morire
ho pensato a fondo
e ora sono diverso
accetto me stesso
perché destabilizzo
Combattere per l’incertezza
questo ci resta
combattere per l’incertezza
questo ci resta
combattere per l’incertezza
questo ci resta
combattere per l’incertezza
questo ci resta
ooh, oooh
E di nuovo, di nuovo
di nuovo a parlare
di quello che manca
che mi fa impazzire
non voglio un sentiero
io voglio un burrone
da dove lanciarmi e poi scomparire
Io, avevo paura
di esser diverso
lo sento
Ma ora
divento più grande
e cambio le sorti del mondo
IO, avevo paura
di esser diverso
lo sento
Ma ora
divento più grande
e cambio le sorti del mondo
(Grazie a Antonio Rende per questo testo)
Tradução da letra
Luta pela incerteza
é o que nos resta.
Luta pela incerteza
é o que nos resta.
luta pela incerteza
é o que nos resta.
luta pela incerteza
é o que nos resta.
ooh, oooh
Eu tinha uma mania por coisas perfeitas.
dar uma ordem ao cosmos
Sapatos para polir
memória de memória
as canções mais bonitas
para alinhá-los
para catalogá-los
mas no meu coração eu sabia
que estava a perder tempo
e nos momentos mais solitários
Estava a destruir óculos.
formigas uma a uma
eles pegaram fogo
aquele delírio laranja
deu-me prazer.
Estava a esconder-me.
que estava à procura de um desastre
matar um cão
e vê-lo morrer
Pensei profundamente
e agora sou diferente
Eu aceito-me.
porquê desestabilizar
Luta pela incerteza
é o que nos resta.
luta pela incerteza
é o que nos resta.
luta pela incerteza
é o que nos resta.
luta pela incerteza
é o que nos resta.
ooh, oooh
And again, again
outra vez para falar
do que falta
isso deixa-me louco.
Não quero um rasto.
Quero uma ravina.
onde me atirar e desaparecer
Eu estava com medo.
ser diferente
Eu sinto-o.
Mas agora
Fico maior.
e eu mudo o destino do mundo
Eu estava com medo.
ser diferente
Eu sinto-o.
Mas agora
Fico maior.
e eu mudo o destino do mundo
(Graças a Antonio faz para este texto)