Fast Animals and Slow Kids — Canzone per un abete, Parte II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Canzone per un abete, Parte II" de Fast Animals and Slow Kids.
Letra
Avessi colpa io
Avessi colpa tu
Scalavo alberi nel bosco
Ora pago per vedere arte moderna
Avessi colpa io
Avesse colpa dio
Ma non esiste, noi lo sappiamo
Noi lo sappiamo
Scusati
A danni tuoi
Avessi colpa io
Avessi colpa tu
Coloravo coi pastelliora disegno in bianco e nero
Anche l’arcobaleno
Avessi colpa io
Avesse colpa Dio
Non mi interessa
Io non ti ascolto
Per me il rimpianto esiste eccome
E serve a prendere coscienza
SCUSATI
A DANNI TUOI
Se solo avessi io
Più fiato in me
Ecco cosa urlerei
«più facile»
Tradução da letra
A culpa foi minha.
A culpa foi tua.
Subi às árvores na floresta
Agora pago para ver a Arte Moderna
A culpa foi minha.
Tinha que culpar Deus
Mas não existe, nós sabemos.
Nós sabemos disso.
Triste
Não faz mal.
A culpa foi minha.
A culpa foi tua.
Coloravo com desenho pastelliora a preto e branco
Até o arco-íris
A culpa foi minha.
Tinha que culpar Deus
Isso não me interessa.
Eu não te ouço.
Para mim, o arrependimento existe.
E serve para sensibilizar
Triste
NÃO FAZ MAL.
Se eu tivesse
Mais respiração em mim
Aqui está o que eu gritaria
"mais»