Faron Young — Country Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country Girl" de Faron Young.
Letra
I met you my country girl, you didn’t have a thing
I fell in love, I dressed you up, then I bought the ring
I was teachin' you to love, you were learnin' fine,
Then one day you learned too much and it poisoned your sweet mind
Now you’ve gone and left me, you’re with somebody new
But I wonder if you told him, I bought the clothes on you
When you two are dancin' and you whisper soft and sweet
I wonder if you’ll tell him, I bought the shoes on your feet
Now I’ve lost my country girl to a city love affair
He built you up, you fell for him, you didn’t treat me fair
You think that he’s a dream come true, he says he loves you so But wait until the word gets out, I taught you all that you know
Now you’ve gone and left me, you’re with somebody new
But I wonder if you told him, I bought the clothes on you
When you two are dancin' and you whisper soft and sweet
I wonder if you’ll tell him, I bought the shoes on your feet
Tradução da letra
Conheci-te, minha campónia, não tinhas nada.
Apaixonei-me, vesti-te e comprei o anel.
Estava a ensinar - te a amar, estavas a aprender bem,
Então um dia aprendeste demais e isso envenenou a tua doce mente.
Agora que me deixaste, estás com alguém novo.
Mas pergunto - me se lhe disseste que te comprei as roupas.
Quando vocês dançam e sussurram suave e doce
Será que lhe vais dizer que comprei os sapatos nos teus pés?
Agora perdi a minha rapariga do campo para um caso de amor na cidade
Ele construiu-te, apaixonaste-te por ele, não me trataste bem.
Achas que ele é um sonho tornado realidade, ele diz que te ama tanto, mas espera que a palavra se espalhe, eu ensinei - te tudo o que sabes.
Agora que me deixaste, estás com alguém novo.
Mas pergunto - me se lhe disseste que te comprei as roupas.
Quando vocês dançam e sussurram suave e doce
Será que lhe vais dizer que comprei os sapatos nos teus pés?