Faron Young — Back Street Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Street Affair" de Faron Young.
Letra
So many times I’ve told I was leavin' and oh so many times how I have tried
But sayin' your leavin’s so much easier than leavin' and sayin' goodbye
Every time I’d start to go I wouldn’t get ten feet
I’d go runnin' back like a runaway child that’s afraid to cross the street
And my mind might tell my lips to say it’s over my heart would only say it’s a lie
And sayin' your leavin’s so much easier than leavin' and sayin' goodbye
Yeah every time I’d start to go…
Leavin' and sayin' goodbye
Tradução da letra
Tantas vezes eu disse que estava saindo e tantas vezes como eu tentei
Mas dizer que te vais embora é muito mais fácil do que sair e dizer adeus
Sempre que começava a ir, não conseguia três metros.
Eu voltaria a correr como uma criança fugitiva que tem medo de atravessar a rua
E a minha mente pode dizer aos meus lábios para dizer que acabou o meu coração só diria que é mentira
E dizer que te vais embora é muito mais fácil do que sair e dizer adeus
Sim, sempre que começava a ir…
Sair e dizer adeus