Farmer Nappy — Drunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drunk" de Farmer Nappy.
Letra
We broken up
Times was hard and
Things was bad and
We went our separate ways
But oh lord
I still love you
You still love me
We still feel some type of way
Boy even though time has gone
I hearing that yuh single
We cyah seem to move on
Logically
I think this make sense to me
Technically
You’re still my baby
Cause you aint get no man as yet
Yes you aint get no man as yet
Oh lord
And technically
I’m still your baby
Cause you ain’t got no gal as yet
Yes you aint got no gal as yet
So, its okay
Yuh have full permission to whine on meh
Full permission to grind on me
Full permission to call me when youre down
We have full permission to fool around
Full permission to gimme some
So yuh see
We win on ah technicality
Please understand that
Understand
Im not saying that
That we should get back
Together again
But this thing easy
Cause we aint got nobody
At least as far as i see
Its so hard when lovers fall
Fall outta the race
So, until we both move on
Logically
This sounds like a plan to me
Technically
Your still my baby
Cause you aint got no man as yet
Yes you aint got no man as yet
Oh lord
And technically
Im still your baby
Cause you aint got no gal as yet
Yes you aint got no gal as yet
So, its okay
I have full permission to whine on yuh
Full permission to grind on yuh
Full permission to call you when im down
Yuh have full permission to fool around
Full permission to gimme some
So yuh see
We win on a technicality
Way yuh say
So, until, somebody else on the scene
Till somebody intervene
Or somebody getting in
If yuh need me i go be dey
Its a little technical
Im not saying that i am yuh man
Im just yuh baby
That make sense to me
So technically
Your still my baby
Cause you aint got no man as yet
Yes you aint get no man as yet
Oh lord
And technically
Im still your baby
Cause you aint got no gal as yet
Yes you aint get no gal as yet
So its okay
I have full permission to whine on yuh
Full permission to grind on yuh
Full permission to call you when im down
Yuh have full permission to fool around
Full permission to gimme some
So yuh see
We win on a technicality
Tradução da letra
Acabámos.
Os tempos eram difíceis e
As coisas estavam más e ...
Seguimos caminhos separados.
Mas oh Senhor
Eu ainda te amo
Ainda me amas
Nós ainda sentimos algum tipo de maneira
Apesar do tempo ter passado
Ouvi dizer que és solteiro.
Nós, cyah, seguimos em frente.
Logicamente
Acho que isto faz sentido para mim.
Tecnicamente
Ainda és o meu bebé
Porque ainda não tens nenhum homem.
Sim, ainda não tens nenhum homem.
Oh, Senhor.
E tecnicamente
Ainda sou o teu bebé.
Porque ainda não tens namorada.
Sim, ainda não tens namorada.
Então, está tudo bem.
Tens autorização para choramingar sobre o meh.
Permissão total para moer em mim
Permissão total para me ligar quando estiver em baixo
Temos permissão total para brincar.
Permissão total para me dar algum
Então vês?
Ganhamos com um detalhe técnico.
Por favor, entenda isso.
Entender
Não estou a dizer isso.
Que devemos voltar
Juntos outra vez
Mas isto é fácil.
Porque não temos ninguém
Pelo menos até onde eu vejo
É tão difícil quando os amantes caem
Sair da corrida
Então, até ambos seguirmos em frente
Logicamente
Parece-me um plano.
Tecnicamente
Ainda és o meu bebé
Porque ainda não tens homem.
Sim, ainda não tens nenhum homem.
Oh, Senhor.
E tecnicamente
Ainda sou o teu bebé
Porque ainda não tens namorada.
Sim, ainda não tens namorada.
Então, está tudo bem.
Tenho permissão total para choramingar.
Permissão total para moer em yuh
Permissão para te ligar quando estiver em baixo.
Tens permissão para andar por aí a brincar.
Permissão total para me dar algum
Então vês?
Ganhamos com um detalhe técnico.
Como tu dizes
Então, até que alguém na cena do crime
Até que alguém intervenha
Ou alguém a entrar
Se precisares de mim, eu vou ser dey.
É um pouco técnico.
Não estou a dizer que sou o yuh man.
Sou apenas um bebé
Isso faz sentido para mim.
Então, tecnicamente ...
Ainda és o meu bebé
Porque ainda não tens homem.
Sim, ainda não tens nenhum homem.
Oh, Senhor.
E tecnicamente
Ainda sou o teu bebé
Porque ainda não tens namorada.
Sim, ainda não tens nenhuma miúda.
Está tudo bem.
Tenho permissão total para choramingar.
Permissão total para moer em yuh
Permissão para te ligar quando estiver em baixo.
Tens permissão para andar por aí a brincar.
Permissão total para me dar algum
Então vês?
Ganhamos com um detalhe técnico.