Farmakon — Stretching Into Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stretching Into Me" de Farmakon.
Letra
I want to tear my thorn away
The shadow of my end
Once more I see less than yesterday
The vision escapes
I cry for oblivion
The obscure image embracing me
Alone I can’t heal what once was scarred
Still reminder
Slowly — I spread myself open
Willing — To float through this rain
Slowly — This emptiness is turning to pain
Again — I draw back in fear
Deep inside me something always screams
But I hide it all under my skin
I wouldn’t want to masquerade
Deep inside me something always screams
But I just keep myself still
I can’t care of anything anymore
Injured by a blade of black
As I tear my chest open
Take this dream I hold
It’s cracked and it tears me
Take it as I hold up for you
I don’t want it anymore
Maybe I’ve just always been
The one to await the dawn shall not rise
I don’t want to be
To exist in the world of lies
Tradução da letra
Quero rasgar o meu Espinho
A sombra do meu fim
Mais uma vez vejo menos do que ontem
A visão escapa
Choro pelo esquecimento
A imagem obscura que me abraça
Sozinho não posso curar o que outrora foi marcado
Ainda a recordar
Lentamente — Abri-me
Disposto a flutuar através desta chuva
Lentamente-este vazio está a transformar-se em dor
Mais uma vez, recuo com medo.
No fundo de mim algo sempre grita
Mas escondo tudo sob a minha pele
Não quero mascarar-me.
No fundo de mim algo sempre grita
Mas eu mantenho-me quieto
Já não me importo com nada.
Ferido por uma lâmina de preto
Enquanto abro o meu peito
Toma este sonho que tenho
Está rachado e rasga-me
Toma-o como te espero
Já não o quero.
Talvez eu sempre tenha sido
Aquele que espera o amanhecer não se levantará
Eu não quero ser
Existir no mundo das mentiras