Farmakon — Mist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mist" de Farmakon.
Letra
Sprung from total emptiness
Inpenetratable and cold
I’m drawn into the gray
And then only darkness
I can hear the rain again
And feel the fragrance of fall
I can remember the summer no more
Seems like it never was
I try to run back where I came from
But I fail
The gate closes in front of me
Now already earlier than yesterday
Raging tempest has reached me
I’m no longer safe
The beauty I saw
It can’t hold me now
The more I walk, the more I stray
Long strides in the garden of a withering flower
Trying becomes hard
And hope unnecessary
I’m willing to curse my past, curse my dream
With which my demons now dance with me
The one now taken away
I’m led away
Like blind
The beauty I saw
It can’t fade forever
I will take into me the cold kiss of reality
I will find a way
Tradução da letra
Resultante do vazio total
Inpenetrável e frio
Sou atraído pelo cinzento
E depois só a escuridão
Consigo ouvir a chuva outra vez.
E sentir a fragrância da queda
Não me lembro mais do verão.
Parece que nunca foi.
Tento voltar para onde vim.
Mas eu falho
O portão fecha-se à minha frente.
Agora já antes de ontem
Chegou-me a tempestade furiosa
Já não estou seguro.
A beleza que eu vi
Não me pode prender agora.
Quanto mais ando, mais me perco
Longos passos no jardim de uma flor murcha
Tentar torna-se difícil
E espero que não seja necessário
Estou disposto a amaldiçoar o meu passado, amaldiçoar o meu sonho
Com o qual os meus demónios agora dançam comigo
The one now taken away
Sou levado para longe
Como cego
A beleza que eu vi
Não pode desaparecer para sempre
Vou levar em mim o beijo frio da realidade
Eu encontrarei uma maneira