Farewell, My Love — Just Another Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Soul" de Farewell, My Love.
Letra
Feel the wind beneath your feet
I don’t care to see you leave
What you’re in for now beats jealousy
I’m gone from this wretched place
Just another face
In and out of my head
Scars run down your arms
To make you feel like something
I’m so lonely and it’s killing me It’s tearing me apart
Life is just a game
Says the lady with gold drops filling her hands
Life is just a war
Says the kid who cannot take anymore
Show me paradise where waters fall and fires fly
I can’t believe my eyes
You’re falling over all the times you lied
Wait for reality
I won’t stand and watch you bleed
What you’re in for now beats death it seems
Keep me alive I crave the envy
and the rush that caves the empty
Scars run down your arms
To make you feel like something
I’m so lonely and it’s killing me It’s tearing me apart
Life is just a game
Says the lady with gold drops filling her hands
Life is just a war
Says the kid who cannot take anymore
Show me paradise where waters fall and fires fly
I can’t believe my eyes
You’re falling over all the times you lied
Just another soul
Who thinks he’s got it all figured out
But…
You’re just another sound of a heartbeat
Slowing down
We’re breaking ground, we’re breaking ground
Tradução da letra
Sente o vento sob os teus pés
Não quero ver-te partir.
O que te espera agora é melhor do que o ciúme.
Vou-me embora deste lugar miserável.
Só mais uma cara
Dentro e fora da minha cabeça
Cicatrizes nos braços
Para te fazer sentir algo
Sinto - me tão só e está a matar-me está a destruir-me
A vida é apenas um jogo
Diz a senhora com gotas de ouro a encher as mãos
A vida é apenas uma guerra
Diz O Miúdo que não aguenta mais
Mostra-me o paraíso onde as águas caem e os fogos voam
Não acredito nos meus olhos
Estás a cair todas as vezes que mentiste.
Esperar pela realidade
Não vou ficar de pé a ver-te sangrar.
O que te espera agora é melhor do que a morte.
Mantém-me vivo anseio pela inveja
e a pressa que derruba o vazio
Cicatrizes nos braços
Para te fazer sentir algo
Sinto - me tão só e está a matar-me está a destruir-me
A vida é apenas um jogo
Diz a senhora com gotas de ouro a encher as mãos
A vida é apenas uma guerra
Diz O Miúdo que não aguenta mais
Mostra-me o paraíso onde as águas caem e os fogos voam
Não acredito nos meus olhos
Estás a cair todas as vezes que mentiste.
Apenas mais uma alma
Quem pensa que tem tudo planeado?
Mas…
És apenas mais um som de batimento cardíaco
Parar
Estamos a abrir caminho, estamos a abrir caminho