Fard — Post für dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Post für dich" de Fard.
Letra
Strophe 1:
Ich hoffe es geht dir gut,
ich schreib dir diesen Brief
ohne zu wissen wann man sich mal wieder sieht, ich weiß nicht was du machst und
wie es dir grade geht
Doch du sollst wissen du hast uns jeden Tag gefehlt, du hast gelacht und
getanzt in der letzten Nacht
Ich erinnere mich mein Freund ja du hast recht gehabt und diese 2 Jahre fühlen
sich an wie eine Ewigkeit
Sei mir bitte nicht sauer dass ich aus dein Leben schreib
Dei Jungs und ich wir gehen jetzt getrennte Wege es kommt mir gerade vor als ob ich über Fremde rede man sieht sich ab und zu grüß bevor mein weiter geht
Die Jungs gingen ihren und ich ging meinen Weg
Doch du sollst wissen dass du uns am Herzen liegst nach all der langen Zeit
folgt nun mein erster Brief
Mir hat der Mut gefehlt doch frag bitte nicht
Wieso kommt bald wieder sie vermissen dich?
Hook 2x
Jeden Tag, jeder Stunde und all die Sekunden die Zeit läuft davon und ich drehe
meine runden
Alleine und Einsam weil du nicht mehr hier bist
Denke an dich weil soviel passiert ist
Strophe 2:
Es tut mir schrecklich leid,
dass du nicht hier bist weil ich weiß das eine Menge passiert ist
Das mit deinem Bruder hat und alle hart getroffen.
Ja sein Tod ließ eine Menge Fragen offen!
Wieso er? Wieso müssen nur die guten gehen? Er war viel zu Jung!
Wieso mussten sie deinen Bruder nehmen?
Er war ein Gentleman, wie er nu im Buche steht
Es tut mir leid für dich weil es um dein Bruder geht
Und ich nicht sagen kann wann dir der Schmerz vergeht doch vergiss nicht das er in deinem Herzen lebt
Denn so lang ein Blut durch deine Adern fließt schaut er auf dich runter direkt
aus dem Paradies
Wenn du nachts nicht schlafen kannst und wach bist
Ich bete zu Gott dafür das er dir kraft gibt
Egal wo du bist mein Freund, du bist nicht einsam!
Komm bald wieder Sie vermissen dich Haisam
Hook 2x
Jeden Tag, jeder Stunde und all die Sekunden die Zeit läuft davon und ich drehe
meine runden
Alleine und Einsam weil du nicht mehr hier bist
Denke an dich weil soviel passiert ist
Strophe 3:
Und es tut mir leid, dass ich dir erst jetzt schreibe
Ich habe mich gedrückt, denn ich hatte Angst davor.
Ich wusste einfach nicht was ich dir sagen soll
Und ich hab geglaubt du hast von mir die Nase voll wahrscheinlich habe ich
dabei an mich selbst gedacht wieder einmal war mein verhalte nicht Heldenhaft
Doch du hast mir gezeigt was ein wahrer Freund ist
Ich hoffe nur das du von mir nicht enttäuscht bist
Hier draußen warten viele Menschen auf dich der Tunnel ist lang doch am Ende
ist Licht!
Das ich dich vergesse wird nie geschehen hoch achtungsvoll und im Liebe auf das
wir uns wieder sehen
(Mein Freund schreib dir diesen Brief bis jetzt weil mir der Mut gefehlt hat,
ich hoffe es geht dir gut. Wir sehen uns, Inshallah!)
Hook 4x
Jeden Tag, jeder Stunde und all die Sekunden die Zeit läuft davon und ich drehe
meine runden
Alleine und Einsam weil du nicht mehr hier bist
Denke an dich weil soviel passiert ist
(Dank an Merve für den Text)
Tradução da letra
Estrofe 1:
Espero que estejas bem.,
Escrevo - te esta carta.
sem saber quando voltar a ver-me, não sei o que fazes e ...
como estás?
Mas devias saber que sentiste a nossa falta todos os dias, riste-te e ...
dancei na última noite
Lembro - me do meu namorado. sim, tinhas razão.
como uma eternidade
Por favor, não fiques zangado por eu escrever da tua vida.
Eu e os da Dei seguimos caminhos separados. parece-me que estou a falar de estranhos que nos vemos de vez em quando. saudações antes de eu continuar.
Os rapazes seguiram o seu caminho e eu segui o meu caminho
Mas quero que saibas que nos preocupamos contigo depois de tanto tempo.
agora segue a minha primeira carta.
Perdi a coragem, mas por favor não perguntes.
Porquê voltar depressa, eles sentem a tua falta?
Gancho 2x
Todos os dias, todas as horas e todos os segundos o tempo acaba e eu torno
as minhas Rondas
Sozinha e sozinha porque não estás aqui
Pensa em ti porque aconteceu tanta coisa.
Estrofe 2:
Lamento imenso. ,
que não estás aqui porque sei que muita coisa aconteceu.
Isso com o teu irmão tem batido em toda a gente.
Sim, a morte dele deixou muitas perguntas sem resposta!
Porquê ele? Porque é que só os bons têm de ir? Ele era muito novo!
Porque tiveram de levar o teu irmão?
Ele era um cavalheiro, como está no livro nu
Lamento por ti, porque é sobre o teu irmão.
E não te posso dizer quando a dor vai desaparecer, mas não te esqueças que ela vive no teu coração.
Porque enquanto o sangue fluir nas tuas veias, ele olha directamente para ti.
do Paraíso
Quando não consegues dormir à noite e estás acordado
Rezo a Deus por te dar força.
Onde quer que estejas, meu amigo, não estás sozinho!
Volta depressa, eles sentem a tua falta, Haisam.
Gancho 2x
Todos os dias, todas as horas e todos os segundos o tempo acaba e eu torno
as minhas Rondas
Sozinha e sozinha porque não estás aqui
Pensa em ti porque aconteceu tanta coisa.
Estrofe 3:
E lamento só estar a escrever-te agora.
Esforcei-me porque tinha medo.
Só não sabia o que te dizer.
E eu acreditei que você já teve o suficiente de mim eu provavelmente tenho
pensando em mim, mais uma vez, o meu comportamento não foi heróico.
Mas mostraste - me o que é um verdadeiro amigo.
Só espero que não estejas desapontado comigo.
Muitas pessoas estão esperando por você aqui fora o túnel é longo mas no final
é luz!
Que eu me esqueça que você nunca vai acontecer altamente respeitoso e apaixonado para o
até logo.
(Meu amigo escreve - te esta carta até agora porque me faltou coragem,
Espero que estejas bem. Até logo, Inshallah!)
Gancho 4x
Todos os dias, todas as horas e todos os segundos o tempo acaba e eu torno
as minhas Rondas
Sozinha e sozinha porque não estás aqui
Pensa em ti porque aconteceu tanta coisa.
(Agradecimentos a Merve para o texto)