Fard — Dann bist du Häuptling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dann bist du Häuptling" de Fard.
Letra
Mercedes Benz, Dollars oder Euros
Deine Nachbarn: Politiker und auch Pseudos
Ob Kleinkriminelle oder einfache Hausfrauen
Geld macht verrückt, du darfst keiner Sau trauen
Die Nutte liebt das Kokain und den Luxus
Glaub mir mal, all deine Ratschläge sind nutzlos
Der Staatsanwalt liebt den Whiskey
Seine Frau aber nicht, deshalb bezahlt er Nutten und fickt sie
Der Kommissar jagt dich und deine Freunde
Kleinkriminelle sind immer noch leichte Beute
Jetzt hält er dir den Rücken frei. Klingt lukrativ
Ihr macht fifty — fifty, das ist ein super Deal
Dein Nachbar nebenan liebt illegal Glücksspiel
Jeden Abend will er mit dem Teufel um sein Glück spielen
Bringt Hab und Gut seiner Kinder ins Pfandhaus
Geht morgens ins Café und kommt abends wieder blank raus
Ob grüne, lila oder gelbe Scheine
Dollars, Euros, Franken, alles dieselbe Scheiße
Schmutzig und dreckig wie der Slip deiner Freundin
Hast du Geld, hast du Macht. Dann bist du Häuptling
Mercedes Benz, Dollars oder Euros
Helmut Kohl, George Bush und auch Pseudos
Ob Drogenbaron oder einfache Hausfrau
Geld macht verrückt, du darfst keiner Sau trauen
Unser Präsident ist ein Mann des Volkes
Ein Mann auf den ein ganzes Volk sehr stolz ist
Für uns würde er durchs Feuer gehen
Doch muss leider bald auf unsere Freiheit Steuern nehmen
Der Typ aus deinem Block, der jeden boxt
Tauscht tagtäglich Bares gegen Stoff
Mehr Geld, mehr Macht. Er will die Oberhand
Deswegen streckt er das Haze mit Vogelsand
Die Hausfrau gegenüber will sich was dazuverdienen
Weil alle ihre Freundinnen gut verdienen
Ficken und Blasen wäre jetzt zu intim
Natursekt ist kein Problem und jetzt kommst du ins Spiel
Mercedes Benz, Dollars oder Euros
Thilo Sarrazin, Frau Merkel und auch Pseudos
Ob Millionäre und auch einfache Hausfrauen
Geld macht verrückt, du darfst keiner Sau trauen
Ich hab eingesteckt, doch noch mehr ausgeteilt
Früher Fußballkarten und ein Mountainbike
Heute habt ihr Facebook oder Counterstrike
Zwölf Jahre, keine Puppen, aber aufgestylt
Diese Welt kommt meinem Wunsch nicht nach
Ich will Champagner, Kaviar und deinen runden Arsch
Ich komme von der Straße
Und hier draußen triffst du mehr Heuchler als im deutschen Bundestag
Tradução da letra
Mercedes Benz, dólares ou Euros
Seus vizinhos, políticos e Pseudos
Pequenos criminosos ou donas de casa simples
O dinheiro enlouquece-te, não deves confiar em nenhuma porca.
A prostituta adora a cocaína e o luxo
Acredita, todos os teus conselhos são inúteis.
O promotor adora uísque.
A mulher dele, mas não, é por isso que ele paga às prostitutas e as fode.
O Comissário anda atrás de si e dos seus amigos.
Pequenos criminosos ainda são presas fáceis.
Agora ele protege-te. Parece lucrativo.
Você faz 50-50, isso é um grande negócio
O teu vizinho do lado adora jogos ilegais.
Todas as noites ele quer brincar com o diabo para a sua felicidade
Traz os pertences dos filhos para a loja de penhores.
Vai ao Café de manhã e sai nua à noite.
Notas verdes, roxas ou amarelas
Dólares, Euros, Francos, tudo a mesma merda
Suja e suja como as cuecas da tua namorada
Se tens dinheiro, tens poder. Então você é o chefe.
Mercedes Benz, dólares ou Euros
Helmut Kohl, George Bush e também Pseudos
Seja barão da droga ou dona de casa simples
O dinheiro enlouquece-te, não deves confiar em nenhuma porca.
O nosso presidente é um homem do povo.
Um homem de quem um povo inteiro está muito orgulhoso
Para nós ele iria passar pelo fogo
Mas, infelizmente, em breve, teremos de assumir o controlo da nossa liberdade.
O tipo do teu bloco que empacota todas as caixas
Troca dinheiro por tecido todos os dias
Mais dinheiro, mais poder. Ele quer a vantagem
É por isso que ele estica a névoa com areia de pássaro
A mulher da casa quer ganhar alguma coisa.
Porque todas as namoradas dela merecem bem
Foder e soprar seria muito íntimo agora
O xixi não é um problema e agora entras no jogo.
Mercedes Benz, dólares ou Euros
Thilo Sarrazin, Merkel e também Pseudos
Se milionários e também donas de casa simples
O dinheiro enlouquece-te, não deves confiar em nenhuma porca.
Liguei-me, mas ainda mais.
Cartas de futebol e uma bicicleta de montanha
Hoje você tem Facebook ou contra-ataque
Doze anos, sem bonecas, mas com estilo.
Este mundo não cumpre o meu desejo.
Quero champanhe, caviar e o teu rabo redondo.
Eu venho da rua
E aqui, encontras mais hipócritas do que no Bundestag alemão.